"secrétariat et de services" - Traduction Français en Arabe

• الأمانة والخدمات

c. Fourniture de services de secrétariat et de services d'appui technique au Conseil de tutelle, selon que de besoin;
ج - تقديم خدمات دعم الأمانة والخدمات التقنية لمجلس الوصاية عند الاقتضاء؛

d. Fourniture de services de secrétariat et de services d'appui technique aux organes ci-après :
د - تقديم خدمات دعم الأمانة والخدمات التقنية لـ:

e. Fourniture de services de secrétariat et de services d'appui technique pour les activités ci-après :
هـ - تقديم خدمات دعم الأمانة والخدمات التقنية لـ:

b) Travail normatif visant à aider les États à ratifier et à appliquer les traités internationaux, ainsi qu'à élaborer une législation interne, sur les drogues, la criminalité et le terrorisme sous toutes ses formes et manifestations, et prestation de services de secrétariat et de services fonctionnels aux organes conventionnels et aux organes directeurs;
(ب) الأعمال المتعلقة بوضع المعايير من أجل مساعدة الدول على التصديق على المعاهدات الدولية وتنفيذها، وصوغ تشريعات وطنية بشأن المخدرات والجريمة والإرهاب بجميع أشكاله ومظاهره، وتوفير خدمات الأمانة والخدمات الفنية إلى الهيئات ذات الصلة المنشأة بمعاهدات وهيئات الإدارة؛

b) Travail normatif visant à aider les États à ratifier et à appliquer les traités internationaux, ainsi qu'à élaborer une législation interne, sur les drogues, la criminalité et le terrorisme sous toutes ses formes et manifestations, et prestation de services de secrétariat et de services fonctionnels aux organes conventionnels et aux organes directeurs;
(ب) العمل المتعلق بوضع المعايير من أجل مساعدة الدول على التصديق على المعاهدات الدولية وتنفيذها، وعلى صوغ تشريعات وطنية بشأن المخدرات والجريمة والإرهاب بجميع صوره ومظاهره، وتوفير خدمات الأمانة والخدمات الفنية للهيئات التعاهدية وهيئات الإدارة؛

b) Travail normatif visant à aider les États à ratifier et à appliquer les traités internationaux, ainsi qu'à élaborer une législation interne, sur les drogues illicites, la criminalité et le terrorisme, et prestation de services de secrétariat et de services fonctionnels aux organes conventionnels et aux organes directeurs;
(ب) العمل الوصائي لمساعدة الدول على التصديق على المعاهدات الدولية وتنفيذها، وعلى صوغ تشريعات وطنية بشأن المخدرات غير المشروعة والجريمة والارهاب، والعمل على توفير خدمات الأمانة والخدمات الفنية للهيئات التعاهدية والتشريعية؛

b) Travail normatif visant à aider les États à ratifier et à appliquer les traités internationaux, ainsi qu'à élaborer une législation interne, sur les drogues, la criminalité et le terrorisme sous toutes ses formes et manifestations, et prestation de services de secrétariat et de services fonctionnels aux organes conventionnels et aux organes directeurs compétents;
(ب) العمل المتعلق بوضع المعايير من أجل مساعدة الدول على التصديق على المعاهدات الدولية وتنفيذها، وعلى صوغ تشريعات وطنية بشأن المخدرات والجريمة والإرهاب بجميع صوره ومظاهره، وتوفير خدمات الأمانة والخدمات الفنية ذات الصلة للهيئات المنشأة بموجب معاهدات وهيئات الإدارة؛