| Les minarets du mausolée de Gawhar Shad et ceux des bâtiments de l'ensemble du Sultan Hussain Baiqara ont été directement touchés par des roquettes mais sont encore debout. | UN | أما المآذن في ضريح جوهر شاد ومجمع السلطان حسين بايقره، فلقد أصيبت إصابات مباشرة بالصواريخ، غير أنها لا زالت قائمة. |
| Tu peux pas donner à Shad le système de Stan. | Open Subtitles | لايمكنك اعطاء العم شاد نظام ستان للمراهنة |
| Quand on en vient à ça. Shad ne peut pas se tromper. | Open Subtitles | عندما يتعلق الأمر بذلك شاد لن يكون على خطأ |
| Si Bobby Shad peut pas jouer, faut un remplaçant. | Open Subtitles | ان لم يتمكن بوبي شاد للغناء علي ان احضر شخص يمكنه الغناء |
| J'ai observé M. Shad. Je connais toutes les chansons. | Open Subtitles | انا كنت اشاهد السيد شاد كل ليله انا أعرف كل الأغاني |
| Comme Bobby Shad et les Bad Men, mais avec moi. | Open Subtitles | سيكون مثل عرض السيد شاد و لكن انا بدلا منه |
| Je vais emballer, ce soir. Moi, c'est Bobby Shad. Et voici les Bad Men. | Open Subtitles | اسمي بوبي شاد و هؤلاء هم الرجال السيئين |
| Bobby Shad et les Bad Men. | Open Subtitles | مساء الخير , نحن بوبي شاد و الرجال السيئين . |
| Tu viens voir ton oncle Shad. Qu'est ce qui t'ammène ? | Open Subtitles | تأتين لزيارة عمك شاد مالذي جاء بك؟ |
| Shad surveille les champs de courses. | Open Subtitles | اتعلم, شاد لديه اعين في السباق |
| Bonjour, Shad. | Open Subtitles | مرحبا,صباح الخير ,شاد. |
| Salut, Shad. Tom Reagan à l'appareil. | Open Subtitles | مرحبا " شاد " معك " تومي ريغان |
| Oui, oncle Shad. Willa est drôle. | Open Subtitles | نعم، عم شاد ويلا مضحكة |
| Oncle Shad est le chef de famille. | Open Subtitles | عم شاد هو رب الأسرة |
| - Une idée d'oncle Shad. | Open Subtitles | -ويلا) ). -تمّ ترتيبه من طرف العم (شاد ). -ويلا) )! |
| Shad a décidé d'un chiffre dans sa tête. | Open Subtitles | تيمو,شاد لديه رقم في تفكيره |
| Ça marchera plus. Shad va s'énerver. | Open Subtitles | لن يعمل مجددا وذلك سيغضب شاد |
| Numéro 17, Shad Thames. | Open Subtitles | الشارع رقم 17، (شاد تيماس) |
| Shad a pris sa décision. | Open Subtitles | شاد اتخذ قراره |