"shaggy" - Traduction Français en Arabe

• شاغي
• شاجى
• شاقي
• شاجي

On envoie Scooby et Shaggy pour le travailler.
نحن نقوم بإرسال سكوبي و شاغي لإنجاز هذه العملية

M. Forrester disait qu'ils créaient des animaux mutants, et c'est là-bas que j'ai trouvé Shaggy.
لقد قال السيد (فورستر) أنهم يصنعون حيوانات غريبة و هناك وجدت (شاغي)

Vous n'êtes pas à l'école ? Pourquoi Shaggy est là ?
-لماذا لستم في المدرسة و لماذا (شاغي) هنا ؟

Je ne suis pas Shaggy Vous saurez que c'est moi
وأمارس الحب مع فتاتك على أرضية الحمام أنا لا اريد أن افعلها مثل شاجى ولكن انت تعرف من أكون

À la différence de votre copain maigrichon, Shaggy.
على خلاف ذلك الصّديقِ المَزْعُومِ لك، شاجى.

Beth Gaga Shaggy, aucun lien avec Lady Gaga ou Shaggy, est le fondateur de la Spaciologie.
و لعلمكم، لا تربطه أي صلة بـ (ليدي قاقا) أو (شاقي) مغنية و مغني شهيرين * إنه مكتشف علم الفضاء

Shaggy à côté de moi a des besoins spéciaux."
أن شاجي الجالس بجواري ذا احتياجات خاصة (شاجي: شخصية من سكوبي دو)

Je te laisserais bien dormir à l'intérieur, Shaggy.
حسناً أود أن أسمح لك بالنوم في الداخل يا (شاغي)

Imagine ce qui se serait passé si on n'avait pas volé Shaggy chez Grant Strictland.
-أقصد تخيل ما الذي كان سيحصل لو أننا -لم نسرق (شاغي) من (غرانت و ستريكتلاند) ؟

Et Shaggy a mordu papa.
و قام شاغي بعض والدي

Pourquoi les enfants sont à mon bureau avec Shaggy ?
هل تعرف لماذا الأولاد موجودون في مكتبي مع (شاغي) ؟

Ce n'est pas Shaggy. Son nom est Khyi Yag Po.
إسمه ليس (شاغي) اسمه هو (كي ياج بو)

Papa, arrête d'opprimer Shaggy ! - Il a un nom ?
-يا أبي توقف عن مضايقة (شاغي )

Quand le chien m'a mordu, je suis devenu Shaggy.
(عندما عضني الكلب تحولت إلى (شاغي

J'ai toujours su que tu étais un héros, Shaggy.
عَرفتكَ دائما كُنْتَ بطلَ، شاجى.

À la différence de votre copain maigrichon, Shaggy.
ذلك الصّديقِ المَزْعُومِ لك، شاجى.

Allez, Shaggy! Allez!
أذهب , شاجى .أذهب

Et maintenant, Shaggy?
وماذا الأن , شاجى

Shaggy, tu es secoué.
شاجى . أنت خافق

Je t'aime, Shaggy.
اَحْبّكَ، شاجى.

Shaggy, le Chien-Miracle ?
تقصد شاقي الكلب المعجزة

Fred, Scooby, ou Shaggy?
فريد ,سكوبي, او شاجي