| Je sais, mais ils ont besoin que quelqu'un aille à ALS skate et peut-être trouver le lieu où a été tuée la victime. | Open Subtitles | اعلم , ولكن هم بحاجه لشخص للوصول لاحذية التزلج الخاصه بهم و ربما نكتشف اين تم قتل الضحيه |
| J'étais un prodige. Je pouvais faire du skate en arrière quand j'avais 3 ans. | Open Subtitles | أنا كنت معجزة أستطعت التزلج بطريقة عكسية عندما كان عمري 3 |
| Sérieux, tu te souviens quand c'était simplement du skate avec cinq potes et des pizzas ? | Open Subtitles | بجدية، هل تتذكر فكرة أن تكون هذه مجرد حفلة تزلج مع خمس فتيان و بيتزا؟ |
| On n'a pas trouvé de skate dans la tombe. | Open Subtitles | لم يكُن هُنالك للوح تزلج قد تم إيجاده فى موقع الجثة |
| Parker utilisait de la cire sur le trottoir en face de notre maison pour que le skate glisse mieux. | Open Subtitles | يستخدم الشمع في الرصف أمام منزلنا حتى التزحلق يكون أكثر سلاسة |
| skate Skarratt est tombée sur la dernière vague. | Open Subtitles | لقد اختفت زلاجة سكارات في تلك الموجة الأخيرة |
| Jordy s'est fait mal au genou en prenant son skate. | Open Subtitles | فجرح جوردي ركبته بينما كان يأخذ لوح التزلج |
| Pourquoi aller jusqu'à Bethesda pour faire du skate ? | Open Subtitles | لماذا اتيت كل هذا الطريق لاى بيثاثدا للذهاب التزلج? |
| J'ai proposé la tyrolienne, le trampoline et le skate. | Open Subtitles | لقد فكرتُ بشأن أن تقفز على .الترامبولين ولوحة التزلج |
| Tu pensais pouvoir faire du skate bourrée à la fête du 5 mai. | Open Subtitles | . فكرتِ أنه يمكنكِ التزلج على اللوح و انتي ثمله في سينكو دي مايو |
| Il a été vu pour la dernière fois au skate park du centreville. | Open Subtitles | شوهد آخر مرة في وسط المدينة في متنزه التزلج |
| Quand ? Le mois dernier. Un pote de la fraternité m'a mailé une vidéo d'un basset faisant du skate. | Open Subtitles | الشهر الماضي, صديقي في جمعية إخاء أرسل لي بريداً لكلب "دهشند" يركب على لوح تزلج |
| On devrait monter un team de skate. | Open Subtitles | اعتقد بأننا يجب أن بداية لوحة تزلج فريق، رجل. |
| Une compète de skate ? | Open Subtitles | لوحة تزلج المنافسة. أنت لا تستطيع القراءة حتى. |
| Je ne skate plus pro. | Open Subtitles | كلا، كلا، إني لاأزاول رياضة التزحلق الإحترافي بعد الأن |
| C'est pas un skate, c'est un longboard. | Open Subtitles | إنها ليست زلاجة, إنها لوح تزلج. |
| S.E. M. William skate, Premier Ministre de la Papouasie-Nouvelle-Guinée, prononce une allocution. | UN | ألقى معالي اﻷونرابل وليم سكيت رئيس وزراء بابوا غينيا الجديدة، خطابا أمام الجمعية العامة. |
| Je fais du skate. | Open Subtitles | انا اتزحلق على الجليد |
| Et je vais t'apprendre à faire un twisted-flip en skate. | Open Subtitles | و بالتأكيد سأعلمكِ خدعة الالتفاف على لوح التزلّج |
| Il vend de l'Utopium aux enfant du skate park. ah ! | Open Subtitles | إنه يوزع (اوتوبيوم) للأطفال في متنزه (ناين ترولز) للتزلج |
| Oui. Je veux dire, on faisait du skate ensemble. Donc quand il m'a demandé de l'héberger, j'ai dit "avec plaisir" | Open Subtitles | أجل، أعني، كنّا نتزحلق معاً، لذا لمْ أمانع عندما طلب المبيت هُنا. |
| New York et laisser derrière moi un salaire de 545.000 dollars par an pour un mec qui skate encore ? | Open Subtitles | من نيويورك و تركت وظيفتي التي تجني لي 545,000 في العام من أجل رجل مازال يتزلج ؟ |
| Non, je faisais du skate. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ تزلُّجاً. تزلُّج في الليل؟ |
| Je regardais les infos l'autre jour, et apparemment, un bulldog a établi un record du monde en faisant du skate entre les jambes de 30 personnes. | Open Subtitles | كنت أشاهد الأخبار قبل أيام ويبدو أن هناك كلب "بولدوغ" حطم الرقم القياسي العالمي للتزلج على اللوح بين سيقان 30 شخصاً. |
| Vous voulez leur apprendre à survivre, et s'ils sautaient du toit du garage en skate dans une piscine, hein ? | Open Subtitles | ماذا عن القفز من فوق السطح إلى المسبح على لوح تزلّج ؟ |
| Moi, je faisais juste du skate. | Open Subtitles | في الغالب .. أنا كنت مهتم بالتزلّج. |
| On l'a vue passer en skate dans une robe rouge. | Open Subtitles | أنا وجريج رأيناها اللّيلة تتزلج في لباس أحمر |