"skier" - Traduction Français en Arabe

• التزلج
• للتزلج
• للتزحلق
• التزحلق
• نتزلج
• للتزلّج
• التزلّج
• تزلج
• أتزلج
• أتزحلق

C'est le meilleur que j'aie eu. Et j'ai toujours voulu skier.
إنه أفضل صديق لدي لقد حاولت التزلج به دائماً

Nous voulions voir les pyramides, nous voulions apprendre à skier, et... je voulais me faire tatouer.
حسنا ، كنا نريد رؤية الاهرامات كنا نرغب في تعلم التزلج ورغبت ان اضع الوشم

Je partais skier quand je suis tombée sur sir Charles.
كنت في طريقي للتزلج عندما قابلت سير تشارلز.

Les kidnappeurs n'amènent pas leurs victimes skier.
‫الخاطفون لا يأخذون ضحاياهم ‫للتزلج على الثلج

Je sais que ça sort de nulle part, mais je vais dans le Montana dans un mois avec quelques amis, pour skier.
أعلم أن هذا تأتئ مفاجأةً لكني ذاهب الي مونتانا خلال شهر بصحبة بعض الأصدقاء للتزحلق

J'ai ma sœur au téléphone. On peut aller au chalet si on veut skier.
لان أختى قالت أننا يمكن أن نقضى الاجازة فى كابينة التزحلق

Tous les ans, on va skier à Vail, et mon père paie le billet... mais je me suis lancée dans cette idée d'indépendance...
كل عام نتزلج في فيل وابي يدفع تذكرتي ولكنني بدات أكون مستقلة

Chambre 240 : Couple qui aiment tous deux skier.
الغرفة رقم 240 زوجان يحبان التزلج على الجليد

Il aimait skier en hiver et la randonnée en été.
كان يحب التزلج في فصل الشتاء والمشيء وتسلق الجبال في الصيف

J'irais quelque part où il fait vraiment froid, comme en haut du mont Everest ou skier dans les alpes Suisse.
سأذهب إلى مكان بارد جدا كقمة جبل ايفريست او التزلج في جبال الالب

Depuis que Peyton m'a invité à aller skier avec sa famille.
منذ دعا بيتن لي الذهاب التزلج مع عائلتها.

Mon copain était coincé dans son dortoir pour réviser, et je savais à peine skier.
‏ خليلي عالق في السكن للمذاكرة وأنا بالكاد أُتقن التزلج.

Tu sais même pas skier. Elle frappe là où ça fait mal. Mes dons de skieur.
اضربينى فى المكان الذى يؤلم مهاراتى فى التزلج

Non. Non. Je veux dire on n'a même pas été skier ensemble.
لا ، لا ، اقصد نحن حتى لم نذهب للتزلج معا

Je crois que pour le nouvel an, on va skier avec son oncle.
أظن أنه في ليلة رأس السنة سنذهب للتزلج على الجليد مع عمها

Ils ont dû aller skier avant ou après le crime.
لا بد أنهم ذهبوا للتزلج مباشرة قبل أو بعد وقوع الجريمة.

Il y a environ 25 ans, il y avait un jeune homme qui s'en alla skier seul dans les Alpes.
قبل 25 عاما مضت كان هناك شاب يافع ذهب للتزلج وحيداً على جبال الألب

Mais je vais skier la semaine prochaine.
لكنني أحتاج عطلة الاسبوع القادم لاني ذاهبة للتزلج

Il y a quelques années, on devait aller skier et on pensait qu'elle avait un rhume.
كنا في سفرة للتزحلق على الجليد وظننا انها أصيبت ببرد

Je ne sais ni skier, ni monter, ni parler latin, je n'ai pas des jambes interminables, et oui, je serai toujours un petit peu grosse.
لا يمكنني التزحلق و لا ركوب الخيل، و لا أتحدث اللاتينية. ساقيَ تصل لهنا فقط و أعلم أنني سكون دائماً سمينة.

Kevin se demande pourquoi on ne va pas skier avec les Hoffman.
كيفين ظلّ يسأل لماذا لا نتزلج مع عائلة هوفمان هذا الشتاء

Oui et bien, peut-être que la prochaine fois qu'on ira skier, tu ne feras pas autant ton show.
أجل، حسناً، ربّما عندما نذهب للتزلّج في المرّة القادمة، فإنّك لن تُحاول التباهي.

Maintenant que c'est bien clair, vous voulez aller skier avec moi ?
الآن بما أننا مسحنا الغبار، هل تريدان التزلّج معي؟

À Noël on va skier à Cortina.
نُخطط في عيد الميلاد أن نقوم برحلة تزلج إلى كورتينا

Et je pourrais me casser le cou en allant skier le week end prochain.
ويمكنني كسر رقبتي وأنا أتزلج في أي يوم سبت

- Oui, je suis allé skier. - Quand était-ce?
كنت أتزحلق على الجليد هناك متى كان هذا ؟