"spark" - Traduction Français en Arabe

• سبارك
• شرارة

Quand il pleut, Spark est le meilleur pêcheur de Bible Creek.
عندما تمطر, سبارك هو افضل صياد فى بايبل جريج

La viande chez Spark est bonne.
شرائح اللحم في سبارك هيل جميع هذا الصحيح

Mieux connus sous les noms de Maps, Spark, Spit et Misty.
معروفون باسم مابس, سبارك, سبيت وميستي

CT-1284, Spark au rapport, chef.
سي تي 1284, سبارك جاهز للخدمة , يا سيدي

I felt a Spark of desire
♪ ♪ ♪ انتابتني شرارة شهوة ♪

b) Aux Pays-Bas, le projet Spark concerne l'emploi des jeunes et le microcrédit.
(ب) ويوجد في هولندا مشروع اسمه سبارك (SPARK) يركز على عمالة الشباب والائتمانات الصغيرة.

Tu as un guide Spark. J'ai le même.
(لقد استخدمت ملاحظات (سبارك لقد قرأتُهم أيضاً

Dans le cadre du suivi de l'accord conclu les 21 et 22 novembre 2011 sur la reconnaissance réciproque des diplômes universitaires, l'Union européenne a demandé à une tierce partie, la fondation Spark, d'entreprendre de vérifier ceux-ci sur place.
17 - وفي متابعة للاتفاق الذي جرى التوصل إليه في 21 و 22 تشرين الثاني/نوفمبر 2011 فيما يتعلق بالقبول المتبادل بالشهادات الجامعية، تعاقد الاتحاد الأوروبي مع مؤسسة تضطلع بدور الطرف الثالث، هي مؤسسة " سبارك " ، لتتولى التحقق من الشهادات الجامعية على أرض الواقع.

Oui, Flame-Spark Spark Plugs.
(نعم ، (فلام سبارك) شمعات (سبارك

Lui, il a coincé un couteau dans un grille-pain et a failli mettre le feu à l'orphelinat, donc c'est Spark.
نسميه سبارك لانه الصق سكينة فى التوستر ( المحمصه ) ...ووضع الملجأ فى حالة احتراق

Voyez avec la compagnie Spark Steel.
تحقق مع شركة "(سبارك) وَ (ستيل)" فحسب.

Il avait un camion de chez Spark Steel.
هُو يملك... شاحنة "(سبارك) و(ستيل)".

Spark Steel, d'accord.
"سبارك) وَ (ستيل)"، صحيح).

Spark, viens.
سبارك, هيا

La Société financière internationale (SFI) dirige un groupe de travail composé de l'Institut néerlandais de relations internationales Clingendael, de Spark, de Shell et des équipes concernées de la SFD et du Groupe de la Banque mondiale, dont l'objet est de créer un outil adapté aux situations de conflit, qui permettrait d'accélérer le développement de la chaîne de valorisation et d'intégrer les petites et moyennes entreprises locales.
تقود مؤسسة التمويل الدولية فريقا عاملا، يضم معهد كلينغنديل الهولندي للعلاقات الدولية ومنظمة سبارك وشركة شل والأفرقة المختصة في مؤسسة التمويل الدولية/مجموعة البنك الدولي، من أجل استحداث أداة تتيح، في ظل أوضاع النـزاع، الإسراع بتنمية سلاسل الأنشطة المضيفة للقيمة وبإدماج المؤسسات المتوسطة الحجم والصغيرة الحجم على المستوى المحلي.

Spark, Spit et Maps.
سبارك, .

- Spark.
- سبارك

'Cause there's a Spark in you
♪ لأنه هنالك شرارة بكِ ♪

Plusieurs initiatives m'ont inspiré cette année, telles que le projet Spark pour l'emploi des jeunes - un réseau dirigé par les jeunes pour les jeunes entrepreneurs, qui permet aux jeunes d'apprendre des uns et des autres et d'inciter d'autres encore à lancer des initiatives positives.
لقد أفرحني عدد من المبادرات هذا العام، مثل " مشروع شرارة تشغيل الشباب " - وهو شبكة عمل يقودها الشباب مخصصة لأصحاب المشاريع الرائدة من الشباب تساعدهم على التعلم بعضهم من بعض وفي إلهام الآخرين للقيام بأعمال إيجابية.