"suren" - Traduction Français en Arabe

• سورين
• سيرين
• سرين
• سوران

C'est comme ça que je passe l'anniversaire de Suren.
هذه هي الطريقة التي أقضي فيها يوم ذكرى ، سورين

Quand j'ai donné la vie à Suren, pendant un moment je ne pouvais pas respirer quand je la regardais.
عندما أنجبت ، سورين للحظة، لم أستطع التنفس عند النظر في وجهها

Si tu es si préoccupé que Suren soit faible, pourquoi tu essaies tellement de la briser ?
ـ إذا كنت قلقة للغاية أن سورين ضعيفة لماذا تحاولين بكل جد كسرها؟

Et Aidan, vous deviez aider Suren avec Boston et je vous accorde la liberté de notre monde.
و إيدن. لقد ساعدت سيرين في إدارة بوسطن وسأمنحك حريتك من عالمنا،

Suren, personne ne sait quel futur les attend.
سيرين ، لـاـ أحد يعرف المستقبل الذي من المفترض أن يحظي به،

Ce n'est pas tout. Je.. Je ne peux pas voir Suren.
هذا ليس كل شئ، لـاـ يمكنني رؤية سرين.

Président: M. Suren BADRAL (Mongolie)
الرئيس: السيد سوران بادرال (منغوليا)

Je ne pourrai moins être fière de ses efforts pour apporter Boston en support, c'es pourquoi j'ai choisi ce soir d'annoncer Suren comme mon successeur.
أنا لا يمكن أن أكون أكثر فخرا بها نظرا للجهود المبذولة في بوسطن وهذا هو سبب اختياري هذه الليلة لأعلن ، سورين خليفتي

Mais Suren maîtrise ses émotions.
لكن سورين تدرب مشاعرها

Je te revois brisant la mâchoire de Suren.
ويخطر على بالي تحطيمك لفك "سورين".

Je connais Henry. Je connais Suren.
أعرف هنري أعرف سورين

C'est un genre d'hommage à la manière dont tu as perdu Suren ?
هل هذه نوع من أمنية الموت بسبب خسارتك لـ ( سورين ) ؟

Tu ne peux pas blâmer Suren
لا يمكنك إلقاء اللوم سورين

Ainsi qu'une soirée d'intronisation de Suren comme chef de Boston.
جزء الإعتراف ب(سورين) كالزعيم الجديد لبوسطن

Tue-le, Suren.
ـ اقتليه ، سورين

Et ils continuerons d'en avoir après toi jusqu'à ce que Suren rentre à la maison, ligotées aux chaînes du tablier de Mother.
و سوف تبقي ساعية خلفك حتى تعود (سورين) للمنزل لتعود تحت جناحي والدتها

Assure toi de parler à Suren de Julia.
تاكد من إخبار سيرين بأمر جوليا.

Josh, Suren n'est pas qu'une simple drogue.
سيرين ليست رفيقه مخدرات ، جوش.

Et je pense que... que je peux être heureux avec Suren.
و أعتقد أن... أنه يمكننى أن أكون سعيد مع سيرين.

Josh, voici Suren. Suren, Josh.
جوش هذه سرين، سرين هذا جوش.

(Signé) Suren Tserendorj
(توقيع) سوران تساراندورج