1968 Secrétaire d'ambassade et consul de troisième classe | UN | 1968 سكرتير في السفارة وقنصل من الدرجة الثالثة |
ils ont payé 800 $, ils étaient la troisième classe. | Open Subtitles | دفعوا 800 دولار ، كانوا في الدرجة الثالثة |
Ordre national du Mérite de l'éducation de troisième classe. | UN | :: وسام الاستحقاق من الدرجة الثالثة لرجال التعليم |
Conseiller d'État de la République de Moldova, troisième classe | UN | مستشار الدولة لجمهورية مولدوفا، الفئة الثالثة |
Distinctions : troisième classe de la Légion d'honneur. | UN | مراتب الشرف: وسام جوقة الشرف من المرتبة الثالثة. |
L'identité du suspect est le maître troisième classe Evan Lowry. | Open Subtitles | قاموا بتحديد هويه المعتدى العريف من الدرجه الثالثه |
La troisième classe est la seule à poser problème. | Open Subtitles | فقط الصف الثالث من لدينا مشكله معه |
En outre, bien que les Palestiniens constituent 20 % de la population d'Israël, ils sont soumis à des lois discriminatoires qui les contraignent à vivre comme des citoyens de troisième classe. | UN | وفضلاً عن هذا، وعلى الرغم من أن الفلسطينيين يشكلون 20 في المائة من السكان في إسرائيل، فإنهم يخضعون لقوانين تمييزية ترغمهم على العيش كمواطنين من الدرجة الثالثة. |
Chérie, ça veut dire plus d'argent, et une promotion rapide comme inspecteur de troisième classe. | Open Subtitles | حبيبتي ، الأمر يعني نقود أكثر ، يعني خطوة سريعة من أجل أن أصبح محقق من الدرجة الثالثة |
Ordre de Merlin, troisième classe... membre honoraire de la Ligue contre les Forces du Mal... cinq fois lauréat... du prix Sorcière Hebdo du sourire le plus charmeur. | Open Subtitles | منظمة مرلين عضو من الدرجة الثالثة العضو الشرفى فى عصبة الدفاع ضد القوي الشريرة والفائز خمس مرات |
Pas de troisième classe par ici ! | Open Subtitles | الدرجة الثالثة غير مسموح بهم هنا هنا الدرجة الثاينة |
Au cours du siècle dernier, l'application de la doctrine Cubrilovic de racisme extrême et d'extermination des Albanais a fait des Albanais des citoyens de troisième classe et transformé le Kosovo en théâtre d'épuration ethnique et de véritable apartheid. | UN | فخلال القرن الماضي أصبح الألبان مواطنين من الدرجة الثالثة بفضل تطبيق مذهب كوبريلوفيتش الممعن في عنصريته والهادف إلى إبادة الألبان وجعل كوسوفو حقلا للتطهير العرقي والفصل العنصري. |
Il y a une couturière en troisième classe. | Open Subtitles | هناك خياطة موجودة في الدرجة الثالثة |
Archer de troisième classe, Carver Aloysius Dunn. | Open Subtitles | رامي سهام من الدرجة الثالثة "كارفر أولويشس دن " |
Et bien, la voiture de troisième classe est réellement très spacieuse. | Open Subtitles | حسناً عربة الدرجة الثالثة فسيحة جداً |
Dommage que vous ayez été en troisième classe. | Open Subtitles | للأسف أنك أتيت في الدرجة الثالثة |
Conseiller d'État, troisième classe | UN | مستشار الدولة، الفئة الثالثة |
Conseiller, troisième classe | UN | مستشار، الفئة الثالثة |
Darryl Bell était un Marine. Maître d'équipage troisième classe. | Open Subtitles | داريل بيل) كان من قوات البحرية) عريفا من الفئة الثالثة |
Le Kazakhstan arrive en cinquième position par le nombre de citoyens décorés du titre de Héros de l'Union soviétique, et 110 Kazakhs ont reçu l'insigne de troisième classe de l'Ordre de la Gloire. | UN | وإن كازاخستان تحتل المرتبة الخامسة في عدد المواطنين الحائزين على لقب " بطل الاتحاد السوفياتي " . كما أن 110 كازاخستانيين نالوا وسام المجد من المرتبة الثالثة. |
Premier maître de troisième classe, Kevin Wyeth. | Open Subtitles | الضابط من الدرجه الثالثه كيفن ويث |
troisième classe de l'enseignement de base (l'ancienne deuxième classe) - un cartable. | UN | (ج) الصف الثالث من التعليم الأساسي (الصف الثاني سابقاً) - اللوازم المدرسية؛ |
* Élèves promus de la troisième classe du cycle de base. | UN | * الطلاب الناجحون في المستوى الثالث من دورة التعليم الأساسي. |