| Pourquoi tu me racontes ça maintenant ? | Open Subtitles | ولمـــاذا تخبرني بهذا الآن؟ |
| - Pourquoi tu me racontes ça? | Open Subtitles | لماذا تخبرني بهذا ؟ |
| Pourquoi tu me racontes ça ? | Open Subtitles | لماذا تخبرني بهذا ؟ |
| Pourquoi tu me racontes ça ? | Open Subtitles | - لماذا تخبرني هذا بحق الأرض ؟ |
| - Pourquoi tu me racontes ça ? | Open Subtitles | لماذا تخبرني بهذا ؟ |
| Pourquoi tu me racontes ça ? | Open Subtitles | لماذا تخبرني بهذا ؟ |
| Pourquoi tu me racontes ça, Sayid? | Open Subtitles | لماذا تخبرني بهذا يا (سيد)؟ |
| Ronny, pourquoi tu me racontes ça? | Open Subtitles | روني) لماذا تخبرني بهذا) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 