"tu peux venir" - Traduction Français en Arabe

• يمكنك المجيء
• يمكنك القدوم
• يمكنك أن تأتي
• أيمكنك أن تأتي
• يمكنك الحضور
• هل يمكن أن تأتي
• يمكنك المجيئ
• يمكنك المجئ
• أنت يُمْكِنُ أَنْ تَجيءَ
• أيمكنك المجيء
• يمكنكِ أن تآتي
• يمكنكِ المجيء
• تريد أن آتي إلى هنا
• تستطيع القدوم
• تستطيعين القدوم

Bon, Tu peux venir avec moi, mais seulement si tu m'obéis.
يمكنك المجيء معي فقط، لو أطعتِ أوامري طوال الوقت

Tu crois que Tu peux venir en Belgique pour baiser la copine d'un autre gars ?
وهل تطن أنه يمكنك المجيء إلى بلجيكا ــ والنوم مع صديقة رجل آخر؟

Non seulement Tu peux venir, mais tu peux vider la cuve.
ليس فقط يمكنك القدوم ولكن والتخلص من النفايات أيضا

Si tu as un problème d'ordinateur, Tu peux venir me voir.
إذا كان لديك مشكلة الكمبيوتر، يمكنك أن تأتي لي.

Hey, chéri, Tu peux venir à l'arrière avec moi? J'ai besoin de ton opinion sur cette robe.
أهلاً يا عزيزي, أيمكنك أن تأتي معي أريد رأيك حول هذا الفستان

Et tu me dis que Tu peux venir ici quand tu veux ?
أتخبرني بأنّه يمكنك الحضور إلى هنا في أيّ وقتٍ تريده ؟

- Tu peux venir au labo ?
نعم اّبس، . هل يمكن أن تأتي إلى المختبر؟

Très bien, Tu peux venir.
حسناً , يمكنك المجيئ

Tu peux venir ici quand je suis de garde et tu peux m'appeler n'importe quand.
يمكنك المجيء هنا حين أكون في المناوبة ويمكنك الإتصال بي في أي وقت

Et si tu veux, Tu peux venir habiter chez nous, ou nous ici.
أعني، لو أردتِ هذا يمكنك المجيء والعيش معنا -أو نأتي ونعيش هنا ..

Tu peux venir et jeter un coup d'oeil à ça avant que votre livreur ne remplisse le réservoir ?
"هل يمكنك المجيء وإلقاء نظرة عليه" "قبل أن يملأ موظفك الخزان؟"

'Bien sûr, Tu peux venir dans ma classe jungle', dit-elle.
"بالطبع يمكنك القدوم لقسم الغابـة خاصتي " قالت

Tu peux venir chez moi, et la regarder dormir autant que tu veux.
يمكنك القدوم للبيت المجاور ومشاهدتها نائمة كيفما تشائين

Larry, Tu peux venir ? Il se passe un truc avec mon ordi. Merci.
هل يمكنك القدوم إلى هنا يا لاري شيء غريب يحدث إلى حاسبي الآلي .شكرًا

Tu sais, Tu peux venir avec nous si tu veux.
أتعلمين، يمكنك أن تأتي معنا إذا كنت تريدين

Tu peux venir t'entraîner une fois par semaine, mais là je n'épuiserais pas d'énergie avec toi.
يمكنك أن تأتي وتتدرب مرة واحدة في الأسبوع لكن لن أستثمر في طاقتك

Si tu t'excuses auprès de chacun, qu'ils disent que c'est bon, alors oui, Tu peux venir.
غرامة، إذا كنت أعتذر للجميع، أنهم جميعا يقولون انه على ما يرام، ثم نعم، يمكنك أن تأتي.

Tu peux venir me chercher stp?
أيمكنك أن تأتي وتأخذني، أرجوك؟

Après mon tournage, on essayera de parler à tout le monde pour voir si Tu peux venir, ok?
أنا سأصور لمدة 3 أيام قادمة سأحاول التحدث مع الجميع في المنزل وسنرى إذا يمكنك الحضور , حسناً؟

Tu sais, Tu peux venir avec moi, si t'en as envie.
أنت تعرف، هل يمكن أن تأتي معي إذا كنت تريد.

Bon sang, je deviens fou. Tu crois que Tu peux venir ?
هل تعتقدين أنك يمكنك المجيئ هنا؟

Tu peux venir à cette adresse à 20 heures ce soir.
يمكنك المجئ إلى هذا العنوان في الساعة الثامنة الليلة

Tu peux venir regarder la télé avec moi, mais tu ne dors pas ici.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَجيءَ هنا وتُشاهدُ تلفزيوناً مَعي، لَكنَّك لا تَستطيعُ البَقاء هنا.

CONNIE: Jem, mon tendre, Tu peux venir me donner un coup de main ?
جيم, عزيزتي, أيمكنك المجيء هنا؟

Tu peux venir avec moi si tu veux.
يمكنكِ أن تآتي معي إذا أردتِ.

Tu peux venir me chercher, s'il te plait ?
هل يمكنكِ المجيء لتأخذيني ؟

Tu peux venir me voir depuis Munich.
تستطيع القدوم من ميونخ في الإجازة الأسبوعية

Quinn, Tu peux venir ici, s'il te plaît ?
كوين ، هل تستطيعين القدوم إلى هنا أرجوك ؟