Garde-la pour ces crétins d'enfoirés à qui tu vends du crack. | Open Subtitles | وفِر هذا لهؤلاء الخرساء اللعناء الذين تبيع لهم المخدرات |
tu vends du lait, J.J, et j'ai des aigreurs d'estomac. | Open Subtitles | كنت تبيع الحليب ج.ج وحصلت على معدة حامضة |
Tu penses : "Papa, je vends quoi ?" Ce que tu vends, c'est toi. | Open Subtitles | أنت تعتقد، ان الأمر متعلق بماذا تبيع ما تبيع هو نفسك |
Quand tu vends des choses, c'est un peu de toi que tu vends. | Open Subtitles | عندما تبيعين بضاعة، تطلبين من الناس أن يصدقونك. |
Parce que sur le corps de Jason, nous avons trouvé le même mélange de cocaïne que celle que tu vends. | Open Subtitles | لانه في جسم جيسون, وجدنا نفس خلطة الكوكائين التي تبيعها |
Papa, tu vends la maison ? | Open Subtitles | ستبيع المنزل يا أبي؟ |
tu vends des cachets aux matchs de foot des gamins ? | Open Subtitles | أتبيع الحبوب في البطولات الرياضية للأطفال؟ |
Je veux te poser une question. tu vends à nouveau ton sang ? | Open Subtitles | أريد أن أسألك شيئاً هل كنت تبيع دمك من جديد؟ |
tu vends toujours de l'herbe aux lycéens, Rooster ? | Open Subtitles | مازلت تبيع الحشيش لطلاب الثانويه ياروستر ؟ |
tu vends 99 centimes de la nourriture virtuelle ? | Open Subtitles | أنت تبيع 99 سينت من طعام البطريق الظاهري , صحيح ؟ |
Et là tu réhydrates tous les raisins pour les faire redevenir des grappes, et tu vends les grappes. | Open Subtitles | ومن ثم تسقي الزبيب وثم تجعلهم يعودون ليصبحوا عنبًا ومن ثم تبيع العنب |
Je me suis mis à vendre de plus grosses quantités, et quand tu vends plus, tu commences à avoir des problèmes de territoire. | Open Subtitles | لقد بدأت في بيع المواد الثقيلة وحينما تبيع المواد الثقيلة مناطق السيطرة تصبح أمرا هاما |
tu vends tes armes, tu ramasses mes miettes. | Open Subtitles | إنك تبيع أسلحتك, وتلتقط ما أتركه من فتات. |
tu vends des bien immobiliers maintenant? oh, wow. | Open Subtitles | هل تبيعين العقارات الآن؟ أنا أقصد هذه الحفلة لا يمكن أن تكون فاحشةً أكثر |
Tu es un désastre, tes idées craignent, et tu vends des boissons énergétiques qui ont explosé le cœur d'un taureau lors des tests. | Open Subtitles | نعم ، أنتي في فوضى افكارك سيئة ، و أنتي تبيعين مشروبات الطاقة التي قامت بتفجير قلب بقرة إلى أعضاء |
Donc ce sont les "produits" que tu vends à la communauté ? | Open Subtitles | إذا هذه هي "المنتجات" التي تبيعها للمجتمع؟ |
Qu'est-ce que tu vends ? | Open Subtitles | حسناً ، ما نوع الأغراض التي تبيعها ؟ |
(rires) donc... tu vends déjà ? | Open Subtitles | .. لذا أنت ستبيع المكان ؟ |
tu vends au sud ? AK-47s et ses confrères ? | Open Subtitles | أتبيع للجنوب آسلحة آلية وما شابه |
Est-ce que tu vends la marchandise ? | Open Subtitles | ابقى هنا سأقابله بالخارج أتبيعه هذه الأشياء ؟ |
tu vends ces tailleurs affreux ? | Open Subtitles | أتبيعين تلك الملابس القذرة؟ |
Bien sûr, t'as un bon produit... mais tu dois te rappeler que ce que tu vends, c'est toi. | Open Subtitles | لا شك أن لديك منتجاً ممتازاً ولكن عليك أن تتذكر ما تبيعه فعلاً نفسك |
C'est trop drole. tu vends des voitures, Mais tu ne sais pas conduire une manuelle? | Open Subtitles | هذا ظريف جداً , أنت تبيعي السيارات كوظيفتك ولكن لا تعرفِ كيفية دفع عصا؟ |
Est-ce que tu vends ces armes à un gang chinois ? | Open Subtitles | هل قمت ببيع أى من هذه الأسلحة لعصابة صينيه؟ |
Tu ne mens pas, parce qu'à chaque fois que tu le fais, tu vends une partie de ton âme. | Open Subtitles | أنت لا تكذبين, لأن في كل مرة تفعلين ذلك, ستبيعين جزء من روحك |
Je parie que ta mère sait pas que tu vends ça. | Open Subtitles | أراهن أن أمّك لا تعلم بيعك هذا |
tu vends tes horloges ? | Open Subtitles | تبعين ساعاتكِ بكل الأحوال؟ |
Tu ne veux pas te séparer des bons disques et tu vends que les nullités. | Open Subtitles | أنك لن تتخلى عن البضاعة الجيده أنت فقط تَبِيعُ السحافات |