| Il y a une autre entrée vers le coin Viens. | Open Subtitles | هل تعلم ماذا؟ هناك مدخل آخر حول الزاوية هيا |
| Tu peux m'aider, juste... il y a une autre entrée dans l'enceinte. | Open Subtitles | هل يمكنك مساعدتي ، فقط ... هناك مدخل آخر إلى المجمع. |
| - Par une autre entrée, de l'autre côté de la montagne, il suffit de regarder au bon endroit. | Open Subtitles | كيف وصلت إلى هنا؟ _ مدخل آخر في الجانب البعيد من الجبل, كان علي فقط البحث عنه_ |
| On doit trouver une autre entrée. | Open Subtitles | يجب أن نعثر على طريقة أخرى للدخول |
| Il doit y avoir une autre entrée. | Open Subtitles | حسناً لابد ان هناك طريقة أخرى للدخول |
| On trouve une carte des tunnels, et on pourra trouver une autre entrée. | Open Subtitles | علينا أن نجد خريطة لنظام الأنفاق ربما نجد طريق أخر للدخول |
| Il y a une autre entrée, côté ouest, et une autre au fond de la sacristie. | Open Subtitles | ثمّة باب آخر إزاء ذلك الجانب في صحن الكنيسة الغربيّ وباب في النهاية خارج غرفة ملابس الكهنة |
| Je vais essayer de trouver une autre entrée. | Open Subtitles | سأحاول ايجاد طريق اخر لداخل المكان |
| On se demandait... Y a une autre entrée vers les sources ? | Open Subtitles | كنا نتسائل هل يوجد مدخل أخر للينابيع الحارة؟ |
| Y a sûrement une autre entrée. | Open Subtitles | لابد من وجود مدخل آخر |
| Il y a peut-être une autre entrée. | Open Subtitles | ربما يوجد هناك مدخل آخر |
| Il y a une autre entrée. | Open Subtitles | سأجد مدخل آخر. إذهب. |
| Je devrais pouvoir trouver une autre entrée. | Open Subtitles | ربما أتمكن من إيجاد مدخل آخر |
| Il doit y avoir une autre entrée. | Open Subtitles | -حسناً، لابد وأن هناك مدخل آخر |
| Il doit y avoir une autre entrée. | Open Subtitles | لابد من مدخل آخر |
| Tu sais, peut-être qu'il y a une autre entrée dans le coin. | Open Subtitles | ربما عند الزاوية مدخل آخر |
| Il y a une autre entrée par ici ! | Open Subtitles | هنالك مدخل آخر من هنا |
| Il faut trouver une autre entrée. | Open Subtitles | سيكون علينا إيجاد طريقة أخرى للدخول. |
| - Il existe sûrement une autre entrée. - Pourquoi est-on encore ici ? | Open Subtitles | لابد وأن هناك طريقة أخرى للدخول |
| Ils doivent chercher une autre entrée. | Open Subtitles | على الآغلب هم يبحثون عن طريق أخر للدخول هنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 