"unu-ony" - Traduction Français en Arabe

• مكتب جامعة الأمم المتحدة في نيويورك
• مكتب جامعة الأمم المتحدة بنيويورك
• في الأمم المتحدة بنيويورك
• مكتب جامعة الأمم المتحدة في بنيويورك
• بمكتب جامعة الأمم المتحدة في نيويورك

Forum de l'UNU sur le thème " Dévoiler les notations : Le débat politique de la dette souveraine " (organisé par le Bureau de New York de l'Université des Nations Unies (UNU-ONY))
منتدى منتصف النهار الذي تنظمه جامعة الأمم المتحدة عن موضوع " إماطة اللثام عن التصنيفات: ألاعيب السياسة في مجال الديون السيادية " (ينظمه مكتب جامعة الأمم المتحدة في نيويورك)

Table ronde sur le thème " Crises mondiales et développement du secteur privé " (organisée par le Bureau de New York de l'Université des Nations Unies (UNU-ONY))
حلقة نقاش عن " حوافز لتنظيم الأعمال الحرة في سياق الأزمات العالمية " (ينظمها مكتب جامعة الأمم المتحدة في نيويورك)

Pour de plus amples renseignements et pour s'inscrire, prière de visiter l'adresse < www.ony.unu.edu > ; ou de prendre contact avec M. Ravi Singh, UNU-ONY (courriel singh@unu.edu; tél. 1 (212) 963-6387).]
وللمزيد من المعلومات وللتسجيل يرجى زيارة الموقع > www.ony.unu.edu < ؛ أو الاتصال بالسيد رافي سينغ، مكتب جامعة الأمم المتحدة بنيويورك (البريد الإلكتروني: singh@unu.edu؛ الهاتف: 1 (212) 963-6387)).]

Pour de plus amples renseignements et pour s'inscrire, prière de visiter l'adresse < www.ony.unu.edu > ; ou de prendre contact avec M. Ravi Singh, UNU-ONY (courriel singh@unu.edu; tél. 1 (212) 963-6387).]
ولمزيد من المعلومات وللتسجيل يرجى زيارة الموقع < www.ony.unu.edu > ؛ أو الاتصال بالسيد رافي سينغ، مكتب جامعة الأمم المتحدة بنيويورك (البريد الإلكتروني: singh@unu.edu؛ الهاتف: 1 (212) 963-6387)).]

Forum de l'UNU sur le thème " Dévoiler les notations : Le débat politique de la dette souveraine " (organisé par le Bureau de New York de l'Université des Nations Unies (UNU-ONY))
منتدى منتصف النهار لجامعة الأمم المتحدة " إماطة اللثام عن حقيقة التصنيفات: الألاعيب السياسية في الديون السيادية " (ينظمه مكتب جامعة الأمم المتحدة في الأمم المتحدة بنيويورك)

Pour de plus amples renseignements et pour s'inscrire, prière de visiter le site < www.ony.unu.edu > ; ou de prendre contact avec Mme Allison Bryan, UNU-ONY (courriel bryan@unu.edu; tél. 1 (212) 963-6387).]
لمزيد من المعلومات وللتسجيل يُرجى زيارة الموقع < www.ony.unu.edu > ؛ أو الاتصال بالسيدة أليسون بريان، مكتب جامعة الأمم المتحدة في بنيويورك (البريد الإلكتروني bryan@unu.edu؛ الهاتف:1 (212) 963-6387.]

Pour de plus amples renseignements et pour s'inscrire, prière de visiter le site < www.ony.unu.edu > ; ou de prendre contact avec Mme Díni Silveira, UNU-ONY (tél. 1 (212) 963-6387; courriel dini@ony.unu.edu).]
للحصول على مزيـــد مــــن المعلومــــات والتسجيل، يرجى زيارة الموقع > www.ony.unu.edu < ؛ أو الاتصال بالسيدة ديني سيلفييرا، بمكتب جامعة الأمم المتحدة في نيويورك (الهاتف: 1 (212) 963-6387؛ البريد الإلكتروني: dini@ouy.unu.edu).]

Conférence de l'UNU sur le thème " Réformer l'architecture monétaire et financière internationale " (organisée par le Bureau de New York de l'Université des Nations Unies (UNU-ONY))
محاضرة جامعة الأمم المتحدة بشأن " إصلاح الهيكل النقدي والمالي الدولي " (ينظمها مكتب جامعة الأمم المتحدة في نيويورك)

Pour tout complément d'information, prière de visiter le site < www.ony.unu.edu > ; ou de prendre contact avec M. Francis Lowe, UNU-ONY (courriel lowe@unu.edu; tél. 1 (212) 963-6387).]
وللمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع www.ony.unu.edu؛ أو الاتصال بالسيد فرانسيس لوي، مكتب جامعة الأمم المتحدة في نيويورك (البريد الإلكتروني:lowe@unu.edu الهاتف 1 (212) 963-6387).]

Table ronde de l'UNU sur le thème " Citoyenneté mondiale en action? Société civile et gouvernance mondiale responsable " (organisée par le Bureau de New York de l'Université des Nations Unies (UNU-ONY))
حلقة نقاش جامعة الأمم المتحدة بعنوان " المواطنة العالمية الفاعلة؟ المجتمع المدني والحوكمة العالمية المسؤولة " (ينظمها مكتب جامعة الأمم المتحدة في نيويورك)

Table ronde de l'UNU sur le thème " Citoyenneté mondiale en action? Société civile et gouvernance mondiale responsable " (organisée par le Bureau de New York de l'Université des Nations Unies (UNU-ONY))
حلقة نقاش جامعة الأمم المتحدة بعنوان " هل بدأت مسيرة المواطنة العالمية؟ المجتمع المدني والحوكمة العالمية المسؤولة " (ينظمها مكتب جامعة الأمم المتحدة في نيويورك)

Table ronde de l'UNU sur le thème " Citoyenneté mondiale en action? Société civile et gouvernance mondiale responsable " (organisée par le Bureau de New York de l'Université des Nations Unies (UNU-ONY))
حلقة نقاش جامعة الأمم المتحدة بعنوان ' ' هل بدأت مسيرة المواطنة العالمية؟ المجتمع المدني والحوكمة العالمية المسؤولة`` (ينظمها مكتب جامعة الأمم المتحدة في نيويورك)

Table ronde de l'UNU avec le Bureau du Conseiller spécial pour l'Afrique sur le thème " Le défi de la gouvernance en Afrique " (organisée par le Bureau de New York de l'Université des Nations Unies (UNU-ONY) et le Bureau du Conseiller spécial pour l'Afrique)
حلقة نقاش مشتركة بين جامعة الأمم المتحدة ومكتب المستشار الخاص لشؤون أفريقيا عن موضوع " تحدي إرساء الحوكمة في أفريقيا " (ينظمها مكتب جامعة الأمم المتحدة بنيويورك ومكتب المستشار الخاص لشؤون أفريقيا)

[Pour de plus amples renseignements et pour s'inscrire, prière de prendre contact avec M. Ibrahim Tahri, UNU-ONY (tél. 1 (212) 963-4381; courriel ibrahim@ony.unu.edu).]
[للمزيد من المعلومات وللتسجيل بغرض الحضور، يرجى الاتصال بالسيد إبراهيم طاهري، مكتب جامعة الأمم المتحدة بنيويورك (الهاتف: 1 (212) 963-4381؛ البريد الإلكتروني: ibrahim@ony.unu.edu).]

Pour de plus amples renseignements et pour s'inscrire, prière de visiter le site < www.ony.unu.edu > ; ou de prendre contact avec Mme Díni Silveira, UNU-ONY (tél. 1 (212) 963-6387; courriel dini@ony.unu.edu).]
للحصول على مزيـــد مــــن المعلومــــات والتسجيل، يرجى زيارة الموقع www.ony.unu.edu أو الاتصال بالسيدة ديني سيلفييرا، بمكتب جامعة الأمم المتحدة في نيويورك (الهاتف: 1 (212) 963-6387؛ البريد الإلكتروني: dini@ouy.unu.edu).]