Ça n'a pas réveillé Zig McPherson, ce soir. Paix à son âme. | Open Subtitles | لم يوقظ زيك مكفرسون كبير السن اللّيلة، يريح الله روحه. |
Pas le temps de se vautrer. On a notre dîner avec Stu et Zig. | Open Subtitles | لدينا موعد عشاء (مع (ستو) و (زيك |
Mon dieu, Zig, tu as un talent avec les mots. | Open Subtitles | (إلهي، (زيك لقد تماديت بالكلمات |
Tu vas y arriver ! Quand tu veux, Zig. | Open Subtitles | بوسعك فعل ذلك، يا عزيزي - (أينما تصبح جاهزًا، يا (زيغ - |
Et maintenant, les Zig Zags de LA ! | Open Subtitles | والآن مع فرقة لوس انجليس زيق زاق |
C'est l'occasion de devenir clean en disant à Zig ce qui s'est passé avant qu'il le découvre. | Open Subtitles | وهي أن تعترف (و تخبر (زيك قبل أن يكتشف |
[écho de danse] Ah, Zig ou pas Zig, je dois pisser un coup. | Open Subtitles | (زيك)، أو لا (زيك) عليّ الذهاب للحمام |
Hey, Runkle, comment Zig a t-il pris la nouvelle? | Open Subtitles | رانكل)؟ ) كيف تقبّل (زيك) الخبر؟ |
Putain, c'est quoi un Zig? Zig Samitaur, le milliardaire. | Open Subtitles | زيك ساميتاور) ، البليونير) |
C'est super dur de lui mettre le grappin dessus, Zig ! | Open Subtitles | أمر صعب أن (نتبّثه، يا (زيك |
Petit batard, Zig. | Open Subtitles | (أيها المسخ اللعين، (زيك |
Zig, on a u-u-un petit problème là bas. | Open Subtitles | زيك)، لدينا) مشكلة صغيرة هنا |
Zig ? | Open Subtitles | ) ما هو (زيك)؟ |
Zig. Zig. | Open Subtitles | (زيك)- (زيك)- |
- Moi aussi. Viens, Zig. | Open Subtitles | زيغي) هيّا) - (هيّا يا (زيغ - |
Et toi, Zig ? | Open Subtitles | و، (زيغ)؟ |
Tu devrais en prendre un autre, et l'appeler Zig. | Open Subtitles | يجدرّ بك إحضار كلب آخر و تسّميته (زيق) |