"às tuas irmãs" - Traduction Portugais en Arabe

• أخواتكِ
• لأخواتكِ

Se calhar, devias dizer às tuas irmãs como te sentes. Para a próxima, diz que não.
ربما عليكِ إخبار أخواتكِ بما تشعرين يمكنكِ الرفض فحسب

Ordena às tuas irmãs para atacarem, antes que ele nos chacine a todos.
آمري أخواتكِ بالهجوم، قبل أنّ يذبحكن جميعاً.

Viraste as costas às tuas irmãs.
لقد تخليتِ عن أخواتكِ

Estás outra vez a virar as costas às tuas irmãs?
أنت تديرين ظهركِ لأخواتكِ مرة أخرى؟

Dá todo o meu carinho às tuas irmãs.
بلّغي تحياتي لجميع أخواتكِ

A ti e às tuas irmãs.
وجميع أخواتكِ