"é a tua melhor" - Traduction Portugais en Arabe

• هي أفضل

Sei que se quiseres limpar Chicago, a força policial é a tua melhor ferramenta e estás a abrir mão dela.
وأنا أعرف أن الطريقة المثلى لتنظفي شيكاغو، فإن قوات الشرطة هي أفضل أداة تملكين ولكنكِ في منتصف الطريق لتخسرينهم

E dado o pânico por aqui, ela é a tua melhor hipótese de os convenceres a deixar-te sair.
وعلى أعتبار الذعر الحاصل هنا هي أفضل وسيلة للخروج لك لذا يجب عليك البقاء معها

Só tens a pena. é a tua melhor amiga.
الشفقة هي كل ما لديك الشفقة هي أفضل أصدقائك

Entrar e sair sem fazer barulho é a tua melhor aposta.
أن تدخل و تخرج بهدوء هي أفضل احتمالاتك

A honestidade é a tua melhor defesa e ataque.
الصراحة هي أفضل هجوم ودفاع لك.

Mas, na verdade, a Malia é a tua melhor amiga.
ولكن في الحقيقة (ماليا) هي أفضل أصدقائك