"é cristão" - Traduction Portugais en Arabe

• مسيحي
• مسيحياً
• مسيحى
• مسيحيه

Diz que é cristão, mas está só a viver do ódio.
أنه يقُل بأنه مسيحي لكن أنه مليئ بالحقد فحسب

Não é cristão, egípcio ou africano.
انضر,انه ليس رمز مسيحي او مصري او افريقي

Para cada judeu que me mostrar que não é cristão Eu lhe mostro um cristão que não é cristão.
لكل يهودى تظهره لى أنه غير مسيحى سأظهر لك أنا مسيحياً ليس مسيحياً

Nem sei se é cristão.
لست متأكداً إن كان ذلك مسيحياً

Como eu disse, sei que não é cristão!
مثلما قلت أنا أعرف أنها أفكار غير مسيحيه

Ele é cristão, como todos os demais no Texas.
أنه مسيحي, مثل أي شخص في ولاية "تكساس".

Vocês são pagãos. O rei é cristão e só falará convosco através de mim.
الملك مسيحي وسيتحدث معكم من خلالي

Um bom guia para vocês, também é cristão.
دليل جيد لكما، وهو أيضا مسيحي.

é cristão?
هل انت مسيحي ؟ ؟

Você não é cristão, como nós.
إذن أنت لست مسيحي مثلنا

- Parece um engenho de tortura. - O que quer que seja, não é cristão.
يبدو وكأنه للتعذيب - مهما كان فهو ليس مسيحياً -

E, se calhar, até o próprio Petrónio é cristão?
ربما كان "بترونيوس " نفسه مسيحياً

Isto não é cristão.
هذا ليس مسيحياً

Ele não é cristão.
لم يكن مسيحياً

Ele admite que é cristão e que incendeia a cidade para iniciar um novo reino.
انه يعترف انه مسيحى يشارك فى بناء العالم الجديد

O Sr. Bitterbuck é cristão, por isso vem o Reverendo Schuster.
السيد بيتربك مسيحى لذا فسيحضر القس شوستر.

Ele é cristão ou judeu, não sei, tem tendência para sentir culpa.
أنه مسيحى أو يهدى أو شيئا ما بشعر بالذنب لكنى فقط...

E ele disse: "George, ele é cristão."
وهو ينظر إليه وهو يقول يا جورج هذه القطة مسيحيه