"é e o que" - Traduction Portugais en Arabe

• أنت وماذا
• أنت و ماذا
• انت وماذا
• هو وما

Só quero saber quem você é e o que aconteceu naquele quarto de motel.
أريد فقط أن أعرف من أنت وماذا حدث بغرفة الفندق

Impressionante, o seu conhecimento dos meus títulos, mas diga quem é e o que quer daqui.
رائع ، معرفتك بألقابي لكن اخبرني من أنت و ماذا تفعل هنا.

Sabemos quem é e o que faz, Omar, e quanto mais cedo nos contar a verdade, mais cedo vamos embora.
نحن نعرف من أنت و ماذا تفعل .. عمر كلما أبكرت بأعطائنا الحقيقة

Diga-nos calmamente quem é e o que deseja.
والان,اخبرنا بهدوء وببطء من انت وماذا تريده ؟

Vamos antes descobrir quem é e o que é que fazia a fingir ser Oficial da Marinha.
من هو وما الذى كان يقوم به أثناء انتحاله لشخصيه ضابط بحرى حسنًا؟

Agora, Mr. Kaplan, diga-me quem é e o que quer.
الآن سيد "كابلن" من المفترض أن تخبرنى من أنت وماذا تريد

Microbióloga. E você quem é, e o que faz?
ومن أنت وماذا تعمل؟

Sabemos quem é e o que é, Mr. Jennings.
نحن نعلم من أنت وماذا تكون يا سيد (جنينجز)

Telefonei à polícia e disse-lhes quem você é e o que fez esta noite.
لقد أتصلت بالبوليس وأخبرتهم من أنت و ماذا فعلت الليله .

- por isso dispara. - Quem é e o que faz?
لذا ابدأي - من أنت و ماذا تعملين ؟

Ainda vivo em casa para estar perto da Annie... e o meu pai sabe quem é e o que pretende.
"لكى اكون قريبه من "آنى يعرف ابى من انت وماذا تريدين

Preciso que descubras quem ele é e o que ele sabe.
أريد أن أعرف من هو وما الذي يعرفه

Eu preciso saber quem ele é e o que está a trazer.
أريد أن أعرف من هو وما يقوم بجلب