"é loucura" - Traduction Portugais en Arabe

• من الجنون
• هو مجنون
• هذا جنوني
• هو الجنون
• إنه جنون
• انه جنون
• أنه جنون
• هل هذا جنون
• إنه جنوني
• أمر جنوني
• هو جنون
• هذا جنونُ
• هذا جُنون

Padre, diga-lhe, diga-lhe que É loucura voltar àquele sítio.
أبتاه،قل له،أنه من الجنون العودة إلى ذلك المكان

Dana, isto É loucura!
دانا، وهذا هو مجنون.

Ela se recusa a usar um capacete por minha causa, isso É loucura!
هي لن تلبس خوذة بسببي لكن هذا جنوني

- Não, Elizabeth, não fazer isso que É loucura 30 milhões de dólares 30 milhões de dólares pelo segredo da vida eterna um negócio como outro qualquer.
لا اليزيبث,ترك تلك الفرصه هو الجنون ثلاثين مليون دولار ثلاثين مليون دولار لسر الحياه الابديه

Quero dizer, demasiadas para escolher, realmente. É loucura.
أقصد هناك الكثير لأختار من بينهم, إنه جنون

Aquele lugar é uma loucura! Não faz idéia! Isso É loucura.
لقد ساعدنى ‍ انه جنون ، انك لا تعلم شئ

Sei que É loucura, mas não há outro lugar.
آسفة، أعلم أنه جنون لكن لا يوجد مكان آخر

É loucura a ovelha falar sobre paz com o lobo.
من الجنون أن تتفاوض النعجة مع الذئب على السلام

É loucura pensar que podem ser pessoas que conhecemos.
من الجنون التفكير هكذا ربما يكونون أناس نعرفهم

Eu sei. É loucura, alguém ter vontade para fazer estas coisas.
أعرف بأنه من الجنون القيام بمثل هذا النوع من العمليات

- lsto É loucura!
- هتاف اشمئزاز، جوي، وهذا هو مجنون.

Diz-me o que É loucura.
قل لي ما هو مجنون.

Isso não é heroísmo, É loucura.
هذا ليس بطوليا. هذا هو مجنون.

- Isto É loucura. Não podes ir sózinho?
هذا جنوني ألا يمكنك الركوب وحدك؟

- Deus, isso É loucura.
يا إلهي ، هذا جنوني ماذا تقصد؟

Não faria nenhuma diferença. Loucura É loucura.
لن يشكل هذا أي فرق الجنون هو الجنون

Se quiseres matar o teu filho, isso É loucura!
إذا كنت تريد أن تقتل ابنك ، فهذا هو الجنون!

É loucura e ninguém iria ver esse filme.
إنه جنون ، ولن يذهب أحد لرؤية هذا الفيلم

Pois, É loucura mentir para levar alguém para a cama. Nunca resulta.
انه جنون لكذب وافتراء ومحاولة ل من أجل الحصول على شيء ليمارس الجنس ، أن يعمل أبدا.

É loucura, claro.
أنه جنون ... بالطبع

É loucura?
هل هذا جنون ؟

É loucura tudo o que mudou só este ano.
إنه جنوني عدد الأمور التي تغيرت في هذا العام

Isso É loucura. Deves estar a enlouquecer com tanta preocupação.
ذلك أمر جنوني لابد أن القلق يعتريك

Afrontar os Casacas Vermelhas em campo aberto, É loucura.
المواجهة مع البريطانيين فى العراء هو جنون مطبق.

Isto É loucura.
هذا جنونُ.

Não te culpes. Isso É loucura. Tu foste demais.
لا تهزمي نفسك, هذا جُنون أنتِ مُذهلة