"é matar-te" - Traduction Portugais en Arabe

• هو قتلك
• هو قتلكِ

Já que não posso convencer-te a fazer o que peço, a única opção racional é matar-te... e negociar com o próximo comissário.
بما إنني لا أستطيع إقناعك بتنفيذ ما سأطلبه فالخيار الوحيد المتبقي هو قتلك والتفاوض مع أي شخص سيحل مفوضاً مكانك

A única coisa que ele considera todo o dia e noite é matar-te!
الشيئ الوحيد الذى يفكر فيه ليلا ونهارا هو قتلك

A máfia mexicana vai tentar destruir o teu namorado, e uma das opções é matar-te.
المافيا المكسيكيه تبحث عن وسيله لتدمير صديقك و أحد خياراتهم هو قتلك

Porque a minha outra opção é matar-te.
لأن خياري الوحيد الآخر هو قتلكِ

Bela, se conseguirmos sair desta vivos, a primeira coisa que vou fazer é matar-te.
(لونجونامن هذايا( بيلا, أول شئ سأفعله هو قتلكِ

Evidentemente, a segunda coisa é matar-te.
من الواضح ان ثاني شيء يقوموا به هو قتلك

O que querem é matar-te.
وكل ما يريدونه هو قتلك

Tudo o que eu quero é matar-te.
كل الذي أريد فعله هو قتلك.

- Outra opção é matar-te.
الخيار الآخر هو قتلك

A minha razão é matar-te.
-عملي هو قتلك