Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"é o dono desta" - Traduction Portugais en Arabe
-
يملك هذا
| Quem é o dono desta carga? | Open Subtitles | من يملك هذا الحمل؟ |
| Quem é o dono desta tina? | Open Subtitles | من يملك هذا القارب؟ |
| Quem é o dono desta galeria? | Open Subtitles | من يملك هذا المعرض؟ |
| É o meu papi. Ele é o dono desta loja. | Open Subtitles | هذا أبي ، إنه يملك هذا المتجر |
| Quem é o dono desta cabana? | Open Subtitles | من يملك هذا الكوخ؟ |