"é o pai dele" - Traduction Portugais en Arabe

• ووالده
• هو والده
• و والده
• أنت والده
• ماذا عن والده
• و أبيه
• وأبوه
• هو أبوه
• إنه والده
• أبّوه
• والده و
• هو أباه

Primeiro lugar, Bobby Hammill e o pai dele. Segundo lugar, Jimmy Lawson e o pai dele.
المركز الاول ، بوبي هاميل ووالده المركز الثاني ، جيمي لاوسن ووالده

Até funcionou para "o" Rosie O'Donnell e o pai "dele" em A League of Their Own.
لقد عملت ايضا مع روزي اودونيل .ووالده في اتحاد لهم

Ele só fala inglês. Não sabemos quem é o pai dele.
انه لا يتحدث غير الإنجلينزية لا نعلم من هو والده

A família da mãe dele vive em Ostia, há gerações, e o pai dele é um guardador de gado bem sucedido.
عائلة أمه مؤسسة في أوستيا لعدة أجيال و والده تاجر ماشية ناجح

é o pai dele e quer protegê-lo.
أنت والده و تحاول أن تحميه

e o pai dele? Falou sobre ele?
و ماذا عن والده هل تحدث عنه؟

Foi quando conheci Countee e o pai dele em Oklahoma há uns 14 meses.
كذلك عندما ألتقيت كاونتي و أبيه في أوكلاهوما تقريبا منذ 14 شهرا مضت

e o pai dele também.
انظري,أبي كان راقصا وأبوه من قبله كان كذلك

O seu filho era uma arma. O alvo é o pai dele.
ابنك كان مجرد سلاح والهدف الحقيقى هو أبوه

Ele é o pai dele.
إنه والده.

Eu e o pai dele separámo-nos há seis meses.
أجل , إنفصلت أنا ووالده منذ 6 أشهر

e o pai dele, que pode ou não ser o meu marido. Nem me importaria se ele fosse meu marido e os outros dois miúdos, são miúdos fantásticos.
ووالده الذي ربما لا يكون زوجي، كما تعرفين لم أكن لأمانع إذا كان زوجي

Não, ele precisava de um emprego e o pai dele ajudou-o a arranjar um.
كلاّ، لقد كان يحتاج عملاً ووالده ساعده بالحصول عليه

Bem, pai. O teu morto do barco é o pai dele.
حسناً أحد الوالدين الرجل الميت من القارب هو والده

O teu irmão Brian é o pai dele.
إن أخاك براين هو والده

O Dan e o pai dele acabaram de sair para procurar a Jenny, por isso talvez agora fosse a altura perfeita para tu me dizeres que raio se está a passar aqui hoje, Lily.
دان و والده خرجا للتو للبحث عن جيني اذا .. سيكون الآن الوقت مناسب

- Você e o pai dele ainda são amigos?
هل انت و والده ما زلتما اصدقاء؟

Sim, bem, mas você é o pai dele.
أجل حسناً، أنت والده

- e o pai dele? Ele falou-te nele?
و ماذا عن والده ؟

Vou escrever uma carta para a mãe e o pai dele.
سأكتب رسالة لأمه و أبيه

É quando o Michael J. Fox está na casa de banho transformando-se num lobisomem pela primeira vez e o pai dele está a bater à porta e ele está-se a passar e ele abre a porta e o pai dele é um lobisomem também.
حينما كان مايكل فوكس بالحمام وتحول لذئب لأول مرة وأبوه يطرق على الباب ففزع من هذا

é o pai dele. Mãe. O que estás a fazer?
إنه والده أمي؟

! Satanás é o pai dele, e não o Guy.
الشيطان أبّوه و لَيسَ غاي

Escondendo-lhe que matei a mãe e o pai dele?
و إخفاء عنه حقيقة إني قتلت والده و والدته و أخته الصغيرة؟

O paciente é o pai dele, que ele vai perder.
المستلم هو أباه ، وهو سيخسره إذا لم يتخذ قرار