"é querida" - Traduction Portugais en Arabe

• إنها لطيفة
• أليست لطيفة
• كذلك عزيزتي
• كذلك يا حبيبتي
• كذلك يا عزيزتي

É querida, é uma domadora, e o cabelo dela parece muito mais manejável.
إنها لطيفة و مُخضعة , كما أن شعرها سهل التسريح

É querida, mas é mais pesada do que parece.
إنها لطيفة ، لكنها أثقل بكثير مما يظهر عليها

Ela É querida e simpática, e preocupa-se comigo.
إنها لطيفة و حنونة و هي تهتم بي حقاً

- Não É querida?
أليست لطيفة ؟

Acho que é por isso que ela faz um excelente trabalho a cuidar de mim maternalmente, não é, querida?
أعتقد أن هذا هو السبب أنها تقوم بعمل رائع بـ أمومتي ألست كذلك عزيزتي ؟

- Ótimo, não É querida?
جيد, هذا جيد أليس كذلك يا حبيبتي ؟

Mas temos passado por muito durante esse tempo, e eu diria que nós trabalhmos brilhantemente juntos, não é, querida?
لكننا مررنا بالكثير خلال ذلك الوقت وأقول أننا عملنا بشكل مُبدع معاً أليس كذلك يا عزيزتي ؟

- É querida.
- إنها لطيفة .

Não É querida ela?
أليست لطيفة ؟

Não, já terminámos. Não É querida?
لا، لقد أنهينا، أليس كذلك عزيزتي ؟

Você é, querida. Ela é.
أنت كذلك عزيزتي إنها كذلك،

Tu adoras tocar, não É querida?
أنتِ تحبين العزف ، أليس كذلك يا عزيزتي ؟

- É verdade, não é, querida?
هذا صحيح اليس كذلك يا عزيزتي نعم