"é um poema" - Traduction Portugais en Arabe

• إنها قصيدة
• هذه قصيدة
• هذه القصيدة

É um poema sobre um veado, e um arco-íris e um rio nas montanhas.
,إنها قصيدة عن الغزال و قوس قزح و النهر بالجبال إنها جميلة

Não é russo. É ucraniano. É um poema.
هذا ليس روسيا ، إنما أوكرانيا ، إنها قصيدة شعر.

É um poema pequeno, chamado "Budapeste", e nele eu revelo, ou finjo que revelo, os segredos do processo creativo.
إنها قصيدة صغيرة تدعى"بودابست،" اكتشف فيها، أو ادعي أني اكتشفت، سر الأعمال الإبداعية.

É um poema, Harry. Rasgado em três partes.
هذه قصيدة يا "هاري"، ممزقة إلى ثلاثة أجزاء.

Este É um poema de que eu e o teu pai gostamos muito.
هذه قصيدة نحبها أنا وأباكم

É um poema bonito.
هذه قصيدة جميلة

É um poema muito bonito.
هذه القصيدة جميلة جدا

É um poema que Benjamin Elijah Mays sempre citava, e a que ele chamava "Minuto de Deus".
إنها قصيدة دائمًا ما يسردها بنيامين إليجا ميز، وأسماها "دقيقة الله"،

Isto é Baudelaire. É um poema muito cruel para as crianças.
هذه هى "بودلير" إنها قصيدة قاصية جداً على الأطفال

É um poema. Não vejo sem os óculos.
إنها قصيدة لا أستطيع أن أرى بدون نظارتي

É um poema em que a primeira letra de cada verso forma outra palavra.
- إنها قصيدة حيث الحرف الأول من كل سطر تشكل كلمة أخرى

Não é uma carta. É um poema.
إنه ليس خطاباً، إنها قصيدة

É um poema sobre o Homem do Espelho.
"إنها قصيدة عن "رجل المرآة

Isto É um poema?
هل هذه قصيدة ؟

É um poema.
هذه قصيدة

Isso é que É um poema.
الأن هذه قصيدة

Esse É um poema que eu compreendo.
الآن يمكنني فهم هذه القصيدة.