Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"é uma bela ideia" - Traduction Portugais en Arabe
-
هذه فكرة رائعة
-
انها فكرة جميلة
-
إنها فكرة عظيمة
| É uma bela ideia. Mike, podes lê-lo numa reunião? | Open Subtitles | هذه فكرة رائعة مايك، هلا قرأتها بالاجتماع |
| - Sim, É uma bela ideia. | Open Subtitles | أجل، هذه فكرة رائعة |
| É uma bela ideia. | Open Subtitles | هذه فكرة رائعة. |
| É uma bela ideia, se achas que pode ser útil. | Open Subtitles | أعتقد انها فكرة جميلة اذا كنت تعتقد أنك ستسفيد منه |
| É uma bela ideia. | Open Subtitles | إنها فكرة عظيمة. |
| Sim. É uma bela ideia. | Open Subtitles | نعم ، إنها فكرة عظيمة |
| É uma bela ideia | Open Subtitles | هذه فكرة رائعة |