"óptima história" - Traduction Portugais en Arabe

• قصة رائعة
• قصّة رائعة

Sabes que mais, não retalies. Ainda é uma Óptima história.
أتعلمُ أمرًا، لا داعي للعضِّ، فهي تروي قصة رائعة.

Pelo menos agora tens uma Óptima história para contar aos teus amigos.
على الاقل الآن لديك قصة رائعة لتخبرها لاصدقائك

Óptima história.
إنها قصة رائعة يجب أن تحتفظي بها

Seria uma Óptima história, se não fosse com a Lanie.
لكانت ستكون قصّة رائعة لو لمْ تكن (ليني) تعيشها.

É uma Óptima história.
تلك قصّة رائعة.

Óptima história. Conta outra vez.
قصة رائعة ، أخبرنا إياها مُجدداً

Eu, tu e o relógio de bolso. É uma Óptima história.
انت وانا و ساعة الجيب إنها قصة رائعة

Foi uma Óptima história, Lisa! E deves ficar-te por aí.
هذه قصة رائعة يا (ليسا) عليك التوقف عن قراءتها الآن

Isto vai dar uma Óptima história.
هذا سيصنع قصة رائعة

Tem uma Óptima história para contar.
لديكِ قصة رائعة لتحكيها

Contaste. E é uma Óptima história.
-{\pos(190,220)}على الأقل، أجل، هذه قصة رائعة

Essa é uma Óptima história.
هذه قصة رائعة

- É uma Óptima história...
إنها قصة رائعة

É uma Óptima história.
يا لها من قصّة رائعة.

Não, espera, esta é uma Óptima história.
-كلاّ، انتظر، هذه قصّة رائعة .

Óptima história, Sr. Simpson.
(قصّة رائعة يا سيّد (سيمبسون