"ótimas notícias" - Traduction Portugais en Arabe

• أخبار رائعة
• خبر رائع
• أخبارٌ رائعة
• اخبار رائعة
• اخبار عظيمة
• بعض الأخبار الرائعة
• خبر عظيم
• نبأ عظيم

São ótimas notícias! Ele não tem esclerose múltipla.
إنها أخبار رائعة ليس مصاباً بتصلب الأنسجة

- Bem, tenho ótimas notícias! - Sim, o quê?
حسنا , لدي أخبار رائعة نعم , ماذا

Tenho ótimas notícias sobre a galeria de arte.
مرحباً إذاً, لدي أخبار رائعة بشأن معرض الفن

Isso são ótimas notícias.
-أختاه، أنتِ مُدهشة. هذا خبر رائع فعلاً .

- Fui aceite na universidade. - ótimas notícias.
لقد تمّ قبولي في الجامعة - تلك أخبارٌ رائعة -

São ótimas notícias.
هذه اخبار رائعة.

Entre 1993 e 2010, a violência doméstica contra mulheres adultas nos Estados Unidos desceu 64%, e isso são ótimas notícias.
بين عام 1993 و عام 2010 العنف المنزلي بين النساء الراشدات في الولايات المتحدة انخقض بنسبة 64 في المئة , وهذه اخبار عظيمة .

Pessoal! Tenho ótimas notícias. Excelentes.
مرحباً يا أصدقائى, لدىّ بعذ الأخبار العظيمة بعض الأخبار الرائعة

Sim, são ótimas notícias.
أجل، إنه خبر عظيم.

- São ótimas notícias!
- انه نبأ عظيم. - هاه.

Eu tenho ótimas notícias.
لدي أخبار رائعة.

São ótimas notícias!
هذه أخبار رائعة

Que ótimas notícias.
إنها أخبار رائعة

Temos ótimas notícias.
لديّ أخبار رائعة

Isto são ótimas notícias.
تلك أخبار رائعة

Tudo bem, bem, eu tenho ótimas notícias.
حسناً، لديّ أخبار رائعة.

São ótimas notícias.
هذه أخبار رائعة

- Sim, isso são ótimas notícias.
نعم خبر رائع

São ótimas notícias.
هذا خبر رائع.

- São ótimas notícias.
تلك أخبارٌ رائعة.

- ótimas notícias.
هذه اخبار رائعة يا سيدي

ótimas notícias!
لدى اخبار عظيمة

Eu tenho ótimas notícias.
‏لدي بعض الأخبار الرائعة. ‏

São ótimas notícias.
هذا خبر عظيم .