| - Como vamos nós ver os 100 mil! - Caramba, diz-me logo. | Open Subtitles | ـ و كيف أننا سنرى جميعاً مئة ألف دولار ـ اللعنة ، هلا أخبرتني حالاً |
| - Desculpe, senhor. - Caramba, homem, tenha cuidado! | Open Subtitles | ـ آسف سيدي ـ اللعنة, كن حذراً يا صاح |
| - Caramba, Emma! - Não posso falar nem um minuto? | Open Subtitles | "اللعنة ، يا " ايما - لا يمكنني استغراق 5 دقائق في الكلام - |
| - Caramba, filho, tens um belo olho. | Open Subtitles | اللعنة بنيّ، أنت تملك نظراً حاداً |
| - Caramba, Wally, dá-me a caixa! | Open Subtitles | اللعنة ، اعد لي الصندوق لا ، لا |
| - Caramba, Wade. | Open Subtitles | ، اللعنة ، وايد. |
| - Caramba, claro! Um herói de guerra! | Open Subtitles | اللعنة ، نعم هو كان بطلاً حربياً - |
| - Briga de namorado? - Caramba. Kumar, meu amigo. | Open Subtitles | هل نحظى بشجار الأحباء هنا اللعنة كومار ) ، صديقى ) |
| - Caramba, Maureen. | Open Subtitles | عليكِ اللعنة ، مورين |
| - Caramba! - Merda, temos um ferido. | Open Subtitles | اللعنة لدينا رجل مصاب |
| - Caramba, Sarah, tentaste argumentar com ele e ele mandou-te fugir. | Open Subtitles | اللعنة يا (سارا), لقدْ حاولتِ أنْ تكلّميه منطقياً فطلب منكِ الهرب, إنّه يتلاعب بكِ |
| - Caramba. - Estás bem? | Open Subtitles | ـ اللعنة ـ أأنت بخير؟ |
| - Caramba. | Open Subtitles | رجاءً اترك رسالة اللعنة |
| - Caramba. Quero ir atrás dele contigo. - Ainda estás a recuperar. | Open Subtitles | اللعنة أريد أن أطارده معك |
| - Caramba. - Será possível. | Open Subtitles | اللعنة - ساعد الرجل - |
| - Caramba, ele disse o que eu disse? | Open Subtitles | - اللعنة قال ما قلت |
| - Caramba, que feioso! | Open Subtitles | اللعنة ! كم هو بغيض |
| - Caramba. - Max, seu tarado. | Open Subtitles | اللعنة - ماكس انك منحرف - |
| - Caramba. - Caramba. | Open Subtitles | اللعنة - اللعنة - |
| - Caramba! | Open Subtitles | اللعنة عليّ ! معي بطاقة فائزة |