"- como é que isso é" - Traduction Portugais en Arabe

• كيف يكون هذا
• كيف يكون ذلك
• كيف تكون هذه

- Isso é bom. - Como é que isso é bom?
هذا جيد كيف يكون هذا جيد

- Como é que isso é bom?
و كيف يكون هذا شيئاً جيداً؟

- Como é que isso é culpa minha?
كيف يكون هذا خطئي؟

- Como é que isso é possível?
حسنا، انتظري ثانية كيف يكون ذلك ممكنا حتى؟

- Como é que isso é possível?
كيف يكون ذلك ممكنا؟

- Como é que isso é convidativo?
كيف تكون هذه دعوة؟

- Como é que isso é bom?
كيف يكون هذا خبراً طيّباً؟

- Eu amo-te. - Como é que isso é importante?
احبك كيف يكون هذا مهماً

- Como é que isso é possível?
كيف يكون هذا ممكنًا حتى؟

- Como é que isso é justo?
كيف يكون هذا عادلاً؟

- a uma torre específica ainda. - Como é que isso é possível?
كيف يكون ذلك ممكنا؟

- Como é que isso é um problema?
كيف تكون هذه هى المشكلة؟