Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- conseguiste alguma coisa" - Traduction Portugais en Arabe
-
هل حصلت على شيء
-
هل وجدت شيئاً
| - Conseguiste alguma coisa? | Open Subtitles | هل حصلت على شيء ؟ |
| - Conseguiste alguma coisa do fato? | Open Subtitles | هل حصلت على شيء من بدلته ؟ لا |
| - Conseguiste alguma coisa? - Consegui pois! | Open Subtitles | هل حصلت على شيء بالتأكيد |
| - Conseguiste alguma coisa? | Open Subtitles | هل وجدت شيئاً ؟ |
| - Conseguiste alguma coisa? | Open Subtitles | هل وجدت شيئاً ؟ |
| - Conseguiste alguma coisa? | Open Subtitles | هل وجدت شيئاً مُفيداً؟ |