Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- dez minutos" - Traduction Portugais en Arabe
-
عشرة دقائق
-
عشْرة دقائقِ
| - Dez minutos. - Obrigado. | Open Subtitles | ـ عشرة دقائق ـ حسنا، شكرا لك |
| - Na linha de partida em 10 minutos! - Dez minutos. | Open Subtitles | كلايد عشرة دقائق |
| - Dez minutos, Clyde! | Open Subtitles | - عشرة دقائق هذا كل ما أرغب به |
| - Dez minutos. | Open Subtitles | عشْرة دقائقِ |
| - Dez minutos. | Open Subtitles | عشْرة دقائقِ |
| - Dez minutos não é nada. | Open Subtitles | - عشرة دقائق هي لا شيئ |
| - Dez minutos. | Open Subtitles | عشرة دقائق |
| - Dez minutos. | Open Subtitles | عشرة دقائق |
| - Dez minutos. | Open Subtitles | ـ عشرة دقائق |