Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- ele disse alguma coisa" - Traduction Portugais en Arabe
-
هل قال شيئاً
-
هل قال أي شيء
-
هل قال شيئا
| - Ele disse alguma coisa sobre mim? | Open Subtitles | هل قال شيئاً عني ؟ |
| - Ele disse alguma coisa? | Open Subtitles | هل قال شيئاً لتوه ؟ |
| - Estou. - Ele disse alguma coisa? | Open Subtitles | هل قال شيئاً ؟ |
| - Ele disse alguma coisa? | Open Subtitles | هل قال أي شيء ؟ |
| - Ele disse alguma coisa que te incomodou? | Open Subtitles | هل قال شيئا أزعجكِ ؟ |
| - Ele disse alguma coisa? O quê? | Open Subtitles | هل قال أي شيء |
| - Ele disse alguma coisa? - Não. | Open Subtitles | هل قال شيئا ؟ |