"- encontraste" - Traduction Portugais en Arabe

    • هل وجدت
        
    • هل وجدتِ
        
    • هل وجدتَ
        
    • هل عثرت
        
    • هل وجدتم
        
    • هل وجدتها
        
    • هل وجدتي
        
    • هل وجدته
        
    • هل وجدتى
        
    • هل عثرتِ على
        
    • أوجدت
        
    • أوجدتَ
        
    • أوجدتِ
        
    • عثرتم على
        
    • هل عثرتم
        
    - Encontraste alguma coisa interessante? Open Subtitles هل وجدت شيئا مثيرا للاهتمام؟ بطاقة هاتف مسبقة الدفع
    - Encontraste provas de objectos cortantes? Open Subtitles هل وجدت دلائل على وجود صدمة قوية وحادة ؟
    Sim, mas qualquer um fica fabuloso com ele. - Encontraste o cobertor? Open Subtitles لكن أي اة قد تكون مذهلة بهذا الثوب هل وجدت البطانية ؟
    - Encontraste o meu polegar? - Desaparece daqui, Carl! Open Subtitles هل وجدتِ ابهامى - "اذهب من هنا يا "كارل -
    - Encontraste alguma coisa? Open Subtitles هل وجدتَ شيئاً؟ اجل ، آثار دراجة نارية
    - Encontraste o tipo que procuravas? Open Subtitles هل عثرت على الشخص الذي كنت تبحث عنه؟
    - Encontraste alguma coisa? Open Subtitles ألفريد هل وجدت شيئا حتى الآن ؟ لا شىء
    - Encontraste tecidos? Open Subtitles هل وجدت أي ألياف على فمه أو أنفه ؟
    - São mais que um monte. - Encontraste alguma inspiração? Open Subtitles الأمر أكثر من حفنة صخور - هل وجدت أي إلهام ؟
    - Encontraste o que não procuras? - Não. Encontraste o que não procuras? Open Subtitles لا هل وجدت ما كنت لا تبحث عنه ؟
    - Encontraste mais dinheiro na roupa? Open Subtitles هل وجدت المزيد من المال في ثيابها ؟
    - Encontraste alguma coisa? Open Subtitles فى الهواء الطلق هل وجدت أى شئ هناك؟
    - Encontraste alguma coisa na casa? Open Subtitles هل وجدت شيئاً آخر في المنزل؟ لاشئ
    - Encontraste o restaurante ? Open Subtitles هل وجدتِ المطعم؟
    - Encontraste algo no computador? Open Subtitles هل وجدتِ شئ على حاسوبه؟
    - Encontraste o rapaz? Open Subtitles هل وجدتَ الفتى؟
    - Encontraste isso no dicionário? Open Subtitles هذا جيد هل عثرت على قاموس في مكان ما؟
    - Encontraste o pavio? Open Subtitles هل وجدتم الفتيل؟ الفتيل؟
    - Encontraste? Open Subtitles هل وجدتها ؟ هذا هو
    - Encontraste o Diácono? Open Subtitles هل وجدتي ديكون؟
    - Encontraste? Open Subtitles - هل وجدته ؟
    - Encontraste algo de interesse? Open Subtitles هل وجدتى شئ مهم؟
    - Também posso ajudar com isso. - Encontraste alguma coisa no GPS do Kutzler? Open Subtitles أعتقد أنه يمكنني أن أساعد بذلك أيضًا- هل عثرتِ على شيء-
    - Encontraste uma cabina? Open Subtitles أوجدت تلفون بالجوار؟ أجلو تحدثتإلىآني .
    - Encontraste alguma coisa sobre a Alex? Open Subtitles -حسنًا، أوجدتَ شيئًا بشأن (أليكس)؟
    - Encontraste alguma coisa útil? - Ainda não. Open Subtitles -{\fnArabic Typesetting}أوجدتِ أيّ شيءٍ مفيد؟
    - Encontraste algo nos arquivos? Open Subtitles - هل عثرتم على أيّ شيء في الأرشيف؟ - لا شيء.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus