Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- escreveu" - Traduction Portugais en Arabe
-
هل كتبت
-
لقد كتب
| - Escreveu alguma delas? - Escute, Sr. Hughes... | Open Subtitles | هل كتبت أيّ منها، سيناتور؟ |
| - Escreveu algum destes livros? | Open Subtitles | هل كتبت أي من هذه الكتب؟ نعم. |
| - Escreveu isto, Sr. Peabody? | Open Subtitles | - هل كتبت هذا،سيد بيبودي؟ |
| - Escreveu o telefone no taco. | Open Subtitles | لقد كتب رقمه على المضرب |
| - Escreveu "Pangênese Venusiana". | Open Subtitles | لقد كتب "شمولية التخلق لكوكب الزهرة" |
| - Escreveu o relatório? | Open Subtitles | هل كتبت ذلك التقرير؟ - لا - |