| - Estou feliz por teres decidido voltar para a faculdade. | Open Subtitles | أنا سعيدة للغاية كنت مرة أخرى الذهاب إلى الكلية. |
| - Estou feliz e a divertir-me. | Open Subtitles | ـ أنا سعيدة الآن .. وأتمتع بوقتي ـ وأنا أيضاً |
| - Estou feliz que estejas aqui. - Gosto de estar aqui. | Open Subtitles | ـ أنا سعيدة بتواجدك هنا ـ أحب التواجد هنا |
| - Estou feliz por nos termos conhecido. - Eu também. | Open Subtitles | أنا سعيده جدا لان ألتقينا وأنا أيضاً |
| - Estou feliz por você. | Open Subtitles | أنا سعيدٌ لأجلك |
| - Honestamente, - Estou feliz por estar viva. | Open Subtitles | بأمانة أنا سعيدة فقط لكوني على قيد الحياة |
| - Estou feliz por escrever. | Open Subtitles | أنا سعيدة لكوني أستطيع الكتابة |
| - Estou feliz por estares bem. - Adoro-vos! | Open Subtitles | أنا سعيدة أنّكِ على ما يُرام ، و حسب. |
| - Estou feliz por ti, Ricky. | Open Subtitles | - أنا سعيدة من أجلك ريكى , أنا سعيدة بحق |
| - Estou feliz que tenha funcionado. | Open Subtitles | حسناً، أنا سعيدة لأن الأمر قد نجح حقاً؟ |
| - Estou feliz por seres a minha parceira. - Eu também. Vamos ver quanto tempo dura. | Open Subtitles | أنا سعيدة انك شريكتى - أنا أيضا - سوف نرى فقط كم ستدوم |
| - Estou feliz por ti, Bonnie. | Open Subtitles | أنا سعيدة جدا بالنسبة لك، بوني. |
| - Estou feliz na sede, a sério. | Open Subtitles | حسنًا, أنا سعيدة بالمركز الرئيسى |
| - Estou feliz que está entendo. | Open Subtitles | أنا سعيدة لإنضمامكِ. |
| - Estou feliz por ela. | Open Subtitles | أنا سعيدة من أجلها |
| - Estou feliz por estares aqui. | Open Subtitles | أنا سعيدة انك هنا |
| - Estou feliz que estejas aqui. | Open Subtitles | أنا سعيدة جداً لوجودك هنا |
| - Estou feliz por ver-te no Natal. | Open Subtitles | أنا سعيده لرؤيتك في عيد الميلاد _. |
| - Estou feliz por ti. | Open Subtitles | - أنا سعيده من أجلك,حقاً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 