Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- eu vou com ele" - Traduction Portugais en Arabe
-
سأذهب معه
-
انا ذاهبة معه
-
سوف اذهب معه
| - Eu vou com ele. O espectáculo do Flynn está a pôr-me cá com uns nervos. | Open Subtitles | سأذهب معه, هذا الأمر بدء يزعجني |
| Fala. - Eu vou com ele. | Open Subtitles | تكلّم أنا سأذهب معه |
| - Levá-lo-ei eu mesmo. - Eu vou com ele. | Open Subtitles | سآخذه بنفسي سأذهب معه |
| - Eu vou com ele. | Open Subtitles | سوف اذهب معه |
| - Eu vou com ele. - Não vais, não. | Open Subtitles | سأذهب معه لا لن تفعل |
| - Eu vou com ele. - Sim. | Open Subtitles | سأذهب معه - نعم - |
| - Vá. - Eu vou com ele. | Open Subtitles | . اذهب - . سأذهب معه - |
| - Eu vou com ele. | Open Subtitles | -وأنا سأذهب معه. |
| - Eu vou com ele. | Open Subtitles | سأذهب معه |
| - Eu vou com ele. | Open Subtitles | سوف اذهب معه. |