Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- já ouviste" - Traduction Portugais en Arabe
-
هل سمعتِ
| - Já ouviste falar na Avó Morte? | Open Subtitles | هل سمعتِ عن الجدة الميتة من قبل ؟ |
| Agentes inactivos. - Já ouviste falar deles? | Open Subtitles | خلايا نائمة هل سمعتِ عنهم من قبل ؟ |
| - Já ouviste falar? | Open Subtitles | هل سمعتِ عنها من قبل؟ |
| - Já ouviste o suficiente? | Open Subtitles | هل سمعتِ كفاية ؟ |
| - Já ouviste falar dela? | Open Subtitles | ـ هل سمعتِ عنه من قبل ؟ |
| - Já ouviste acerca do Lukas? | Open Subtitles | هل سمعتِ حول (لوكاس)؟ |
| - Já ouviste falar dele? | Open Subtitles | ) هل سمعتِ به ؟ |