Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- o que dizem" - Traduction Portugais en Arabe
-
ماذا يقولون
| - O que dizem nas notícias? | Open Subtitles | ماذا يقولون بالأخبار؟ |
| - O que dizem dele? | Open Subtitles | ماذا يقولون عنه؟ |
| - O que dizem? | Open Subtitles | - ماذا يقولون ؟ |
| - O que dizem de mim em Roma? | Open Subtitles | ماذا يقولون عني في " روما " ؟ |
| - O que dizem eles? | Open Subtitles | ماذا يقولون ؟ |
| - O que dizem do Wags? | Open Subtitles | - ماذا يقولون عن (واغز)؟ |