Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- quem está no comando" - Traduction Portugais en Arabe
-
من المسؤول
| - Quem está no comando? | Open Subtitles | من المسؤول هنا ؟ |
| É uma loucura ficar aqui. - Quem está no comando? | Open Subtitles | من الجنون البقاء هنا - من المسؤول ؟ |
| - Quem está no comando aqui? | Open Subtitles | من المسؤول هنا؟ انا |
| - Quem está no comando da Galactica? | Open Subtitles | من المسؤول بــ(جلاكتيكا) ؟ |
| - Quem está no comando? | Open Subtitles | من المسؤول ؟ |