"a fervilhar" - Traduction Portugais en Arabe

• يغلي

Com os argumentos verbais e a escalada de violência, quando começa a juntar isso tudo depois da ocorrência, apercebe-se que tudo aquilo estava a fervilhar.
،مع الاختلافات الكلامية .. والعنف المتصاعد .. بعدما تضع كل ذلك بعين الاعتبار تعرف أن كل شيء كان يغلي

Queres libertar-te de tudo o que tens a fervilhar dentro de ti.
تود التحرر من كل ما يغلي داخلك ويود الخروج.

Enquanto o Bart estava a ser humilhado por uma bebé, algo estava a fervilhar na panela cerebral do nosso pai.
وبينما كان يُحتال على (بارت) برضيع، "كان هناك شيءٌ يغلي داخل مقلاة دماغ والدنا"

Ainda está a fervilhar.
لذا فالأمر لا يزال يغلي .

Tenho o sangue a fervilhar.
دمي يغلي