| No começo eu pensei que estava a ficar louco e ficava a ver coisas que eu não podia explicar. | Open Subtitles | بالبداية خلتني أفقد عقلي. أستمرّ برؤية أشياء أعجز عن تفسيرها. |
| - Estou a ficar louco! - O que é que o Randall fazia? | Open Subtitles | أنا أفقد عقلي - ما الذي كان (راندال) يفعله ؟ |
| Merda! Estou a ficar louco. | Open Subtitles | تباً, أنا أفقد عقلي |
| Já apanhei a febre dos ilhéus. Estou a ficar louco. | Open Subtitles | وقد أصابتني حمى التواجد بها، وقد بدأت أفقد صوابي. |
| - Também estou a ficar louco. | Open Subtitles | ماذا ؟ أنا أيضاً بدأت أفقد صوابي |
| Talvez o James esteja a ficar louco. | Open Subtitles | ربّما (جيمس) بدأ يفقد عقله فعلا. |
| Acho que estou a ficar louco. | Open Subtitles | بدأت بالإعتقاد أنني أفقد عقلي |
| Acho que estou a ficar louco. | Open Subtitles | أعتقد أنني أفقد عقلي! |
| Talvez...talvez esteja a ficar louco. | Open Subtitles | ربما... ربما أنا أفقد عقلي. |
| Estou a ficar louco. | Open Subtitles | أنا أفقد عقلي . |
| Fi, não estou a ficar louco. | Open Subtitles | لم أفقد عقلي |
| Ou estou a ficar louco. | Open Subtitles | أنا أفقد عقلي. |
| Isto tem que acabar. Estou a ficar louco. | Open Subtitles | "لا بدّ أن يوقف هذا العرض، إنّي أفقد صوابي" |
| Que estou a ficar louco. | Open Subtitles | أنني أفقد صوابي. |
| Ele está a ficar louco. | Open Subtitles | إنه يفقد عقله. |
| Bolas, o Homer está a ficar louco. | Open Subtitles | -عجباً! (هومر) بدأ يفقد عقله |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 