"a invadir a" - Traduction Portugais en Arabe

• تقتحم
• تغزو الأرض

Tão depressa está a invadir a casa de um fugitivo, como pode estar diante de seu julgamento final.
في لحظة واحدة يمكنك ان تقتحم منزل احد المطلوبين وفي اللحظة التالية يمكنك ان تواجه حكمك النهائي

Como podes acreditar que eu faria uma coisa dessas? Estás a invadir a garagem do Mostrowski?
كيف أمكنك التصديق بأنني أستطيع القيام بشيئاً كهذا أنت تقتحم مرآب موستروسكي؟

- De repente está a invadir a sua casa para se aproximar.
والشئ التالي الذي تكتشفه، أنك تقتحم منزلها، لتصبح قريباً منها

Atenção! Alerta vermelho! Naves alienígenas estão a invadir a cidade.
انتبهوا , هذا تحذير هام المخلوقات الفضائية تغزو الأرض

Atenção! Isto é um Alerta Vermelho. Nave alienígena a invadir a cidade.
انتبهوا , هذا تحذير هام المخلوقات الفضائية تغزو الأرض

Céus, até pagava para te ver a invadir a Cardiff Electric.
يا إلهي, لدفعت مالاً لأراك تقتحم شركة (كهربائيات كارديف).