Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"a ligar-nos" - Traduction Portugais en Arabe
-
يربطنا
| Não há mais nada a ligar-nos àquela noite. | Open Subtitles | لم يتبقَّ شيئاً يربطنا بتلك الليلة |
| Não há mais nada a ligar-nos àquela noite. | Open Subtitles | لم يبقَ شيء يربطنا بتلك الليلة |
| Não há mais nada a ligar-nos àquela noite. | Open Subtitles | لقد انتهى الأمر يا (جينا) لم يبقَ شيء يربطنا بتلك الليلة |
| Acabou-se, Jenna. Não há mais nada a ligar-nos àquela noite. | Open Subtitles | انتهى الأمر ، (جين) ، لم يتبقَّ شيء يربطنا بتلك الليلة |