"a mais rápida" - Traduction Portugais en Arabe

• الأسرع

Ela é a estafeta. É a última, porque é a mais rápida.
أنها الكابتن تسبح في الأخير لأنها الأسرع

Agora nós só tínhamos mais uma volta. Teria que ser a mais rápida.
بقي لدينا دوره واحده, يجب أن تكون الأسرع

A nossa Marinha, não só é a mais poderosa como também é a mais rápida.
إن قواتنا البحرية ليست الأقوى على وجه الأرض فحسب، ولكنها أيضًا الأسرع

Na profundeza escura duma lagoa vizinha, um girino nada inadvertidamente na direção da "Utricularia", a mais rápida de todas as plantas carnívoras.
في الأعماق المظلمة لبركةٍ مجاورة، يسبح شرغوفٌ بغير قصدٍ باتجاه نبات يسمّى العشبة المثانيّة، وهو النبات الأسرع بين جميع النباتات آكلة اللحوم.

A nossa fábrica de montagem vertical é a mais rápida do mundo.
يعتبر مصنعنا المندمج الرأسي الأسرع في العالم...

E partiram. É a mais rápida ganha uma dianteira incrível.
وانطلقوا ، "هي الأسرع" في المقدمة

É a mais rápida a fazer a curva.
"عند المنعطف الأول ، "هي الأسرع

Esta direcção é a mais rápida.
هذا الأتجاه هو الأسرع

- Sim, sou a mais rápida.
نعم , أنا الأسرع

- Mas foi sem dúvida a mais rápida.
ولكنها بالتاكيد الأسرع

- Quero a mais rápida.
سأختار الأسرع

- Não, a mais rápida, Chuck.
-لا، الأسرع يا (تشاك )

a mais rápida. Percebido.
الأسرع حاضر

"É a mais rápida".
"هي الأسرع"