Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"a perguntar-te a ti" - Traduction Portugais en Arabe
-
أسألكِ أنتِ
| Estava a perguntar-te a ti. | Open Subtitles | بل أسألكِ أنتِ. |
| Não estava a perguntar-te a ti, Helga. | Open Subtitles | -لا أسألكِ أنتِ يا (هلجا) . |