"a santa" - Traduction Portugais en Arabe

• إلى سانتا
• القديسة

O Cardeal Alba vem a Santa Fé. Quer encontrar-se consigo amanhã.
شكرا جيو الكاردينال ألبا يَطِيرُ إلى سانتا

De certeza, tenho que ir a Santa Barbara no próximo fim-de-semana para uma exposição de orquídias, pensei quem sabe possas vir.
لذا أنا يجب أن أذهب إلى سانتا باربرة قادمة تظهر عطلة نهاية إسبوع لهذا الأوركيدا هناك. إعتقدت لربّما أنت يمكن أن تجيء.

Não está mal, o Indio envia 4 homens a Santa Cruz.
هذا ليس سيئا .إينديو أرسل أربعةرجال إلى سانتا كروز

Estás tão preocupado em defender a Santa da tua mãe que fazes de mim uma tarada e uma ingrata!
أنت مشغول بالدفاع عن أمك القديسة وجعلتني أبدو كناكرة للمعروف

a Santa Úrsula é nossa. Herdámo-la.
القديسة ساندرا تعود لعائلتنا, لقد ورثناها

a Santa Úrsula era do nosso tio-avô. O pai herdou-a.
القديسة أورسلا تعود لعمنا الكبير الذي أورثها لأبي

Se queres sentir-te mal, levo-te um dia destes a Santa Barbara.
الآن، إذا كنت تريدين حقا الشعور بالسوء حول نفسك فسوف أذهي معك إلى سانتا باربرة يوما ما

Queres ir a Santa Fé por causa de um museu?
تريدين الذهاب مباشرة إلى "سانتا فاي" من أجل متحف؟

Lembram-se dos tempos em que íamos a Santa Barbara e o Sr. Anally tinha a fixação de nos mandar sair da piscina do hotel?
أتذكرون عندما ذهبنا إلى سانتا باربرا وظل السيد أنالي راسخا هناك وقام بطردنا من مسبح الفندق؟

Há milhas mais do que suficientes para dois adultos e uma criança irem a Santa Barbara.
به الكثير من الأميال ما يكفى لإثنين راشدين وطفل للذهاب إلى سانتا باربارا

Os meus sócios irão acompanhá-lo ao meu helicóptero... que o levará a Santa Cruz, onde está o meu jacto.
رفاقى هنا يستطيعوا أن يُرافقونكم "إلى طائرتى المروحية لأخذكم إلى "سانتا كروز

Nunca fui a Santa Lúcia.
لم أذهب من قبل إلى سانتا,لوسيا.

Deixe-o para a Santa Muerte trabalhar para uma mulher.
ترك الأمر إلى سانتا Muerte للعمل من أجل امرأة.

O santo padroeiro das casas removidas é a Santa Ana.
القديس الراعي لحماية هذا البيت هي القديسة آن

A Penny vem ter aqui com o Tom para falarem a sós e quis ver se a Santa Jane não tornava a coisa a três.
بيني ستلاقي توم هنا لوقت خاص بينهما و أردت التأكد ان القديسة جاين لم تجعله موعدا ثلاثيا

Recusou-se a acreditar que a "Santa" Teri andava a entreter um cavalheiro, por isso, tirei esta fotografia como prova.
رفضت تصديقي عندما أخبرتها بأن القديسة تيري تتمتع مع رجل نبيل

a Santa Ana.
القديسة آن عندما قامت الملائكة بـ..

Ou a Santa Katherine de Alexandria.
أو القديسة كاثرين من الاسكندرية

Foi uma pena a Santa Sullivan não estar por perto quando a vossa amiga Alison controlava estes corredores.
من المؤسف أن القديسة (سوليفان) لم تكن في الأرجاء حينما كانت صديقتكن (أليسون) تحكم هذه الأروقة

Não era a Santa que pensas.
لم تكن القديسة الذي تريدها أن تكونها.