| - À Chelsea. A dizer que estás a ser um idiota. | Open Subtitles | لأخبرها أنكَ تتصرف بحماقة الآن |
| Estás a ser um idiota. | Open Subtitles | أنت تتصرف بحماقة |
| Estás a ser um idiota. Hailey, demora o tempo que precisares, está bem? | Open Subtitles | أنت تتصرف بحماقة (هايلي) خذي وقتك، حسناً؟ |
| Tens razão. Estou a ser um idiota. | Open Subtitles | أنت محق إنما أنا أتحامق |
| Não, estava só a ser um idiota. | Open Subtitles | لا، لقد كنت أتحامق فقط. |
| Estavas a ser um idiota! | Open Subtitles | كنت تتصرف بحماقة! |
| Estás a ser um idiota! | Open Subtitles | أنت تتصرف بحماقة ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 