"a tentar chegar ao" - Traduction Portugais en Arabe

• أحاول الوصول إلى

Estava a tentar chegar ao meu lugar, tive de passar por cima de uma pessoa, empurraram-me e entornei o café por cima de mim.
في الواقع, كنت أحاول الوصول إلى مقعدي، واضطررت إلى تخطّي أكثر من شخص ولقد تعرضتُ للدفع نوعاً ما وانسكب عليّ

Estou a tentar chegar ao Kersh.
أحاول أن أصبح إلى القاع منه. أحاول الوصول إلى كيرش.

Estou só a tentar chegar ao fundo da questão.
-إني أحاول الوصول إلى القاع فحسب

Estou a tentar chegar ao meu carro.
أنا أحاول الوصول إلى سيارتي

Estava a tentar chegar ao Hannibal antes de si.
‫كنت أحاول الوصول إلى (هنيبل) قبلك