| A tua filha é muito boa. | Open Subtitles | ابنتك هي فتاة طيبة هل تعرف ذلك |
| A tua filha é a única que pode ajudar-te. | Open Subtitles | ابنتك هي الوحيدة التي تستطيع مساعدتك. |
| Sim. - Com a intenção de sequestrar a tua filha... e escondê-la num espaço algures no porão até aterrarmos... | Open Subtitles | و هم يخططون لاختطاف ابنتك و احتجازها في إحدى الممرات إلى أن نهبط |
| Bom, talvez possas aparecer com a tua filha e uma Sra. Pirata. | Open Subtitles | ... حسناً , ربما يجب عليك القدوم مع ابنتك . و السيدة القرصانة |
| A tua filha é politicamente alinhada contra o trabalho de robots? | Open Subtitles | هل إبنتكَ تنحاز سياسياً ضدّ إنجازات الإنسان الآلي؟ |
| A tua filha é um deles. | Open Subtitles | إبنتكَ واحدةٌ منهم |
| A tua filha... é a minha bisavó? | Open Subtitles | ... ابنتك هي جدة جدتي؟ |
| O teu filho está com a tua filha e com o meu filho. | Open Subtitles | ابنك مع ابنتك و ولدي |
| Parece que a tua filha e o Richard são um par. | Open Subtitles | يبدو أن ابنتك و (ريتشارد) علي علاقة ما |
| - Querido, A tua filha é um génio. | Open Subtitles | -عزيزي، إبنتكَ عبقريّة |
| - A tua filha é uma bruxa. | Open Subtitles | إبنتكَ ساحرة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 