| Robert, eu sei que estamos na rua, mas usa a tua voz interior. | Open Subtitles | روبرت أعلم أننا في الخارج لكن استعمل صوتك الداخلي |
| - Tudo bem, usa a tua voz interior... - Raios, não! | Open Subtitles | حسنا لكن إستخدم صوتك الداخلي |
| Talvez seja melhor usares a tua voz interior. | Open Subtitles | يمكنك استخدام - مم - صوتك الداخلي |
| Ouves a tua voz interior. | Open Subtitles | وهذا صوتك الداخلي |
| Eu posso ouvir a tua voz interior. | Open Subtitles | يمكنني سماع صوتك الداخلي. |
| Ouve a tua... voz interior. | Open Subtitles | إستمعإلى... صوتك الداخلي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 